Comentario de Ezequiel 36:26 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Os daré un corazón nuevo y pondré un espíritu nuevo dentro de vosotros. Quitaré de vuestra carne el corazón de piedra y os daré un corazón de carne.
os daré corazón nuevo. Deu 30:6; Sal 51:10; Jer 32:39; Jua 3:3-5; 2Co 3:18; 2Co 5:17; Gál 6:15; Efe 2:10; Apo 21:5.
y quitaré … el corazón de piedra. Eze 11:19, Eze 11:20; Zac 7:12; Mat 13:5, Mat 13:20, Mat 13:21; Mar 4:16, Mar 4:17; 2Co 3:3.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
El ritual de purificación de pecado sería sin sentido y vano si no hubiese un verdadero arrepentimiento, regeneración y la obra otorgada del Espíritu Santo sobre el espíritu interno de las personas. Dios no sólo restauraría físicamente al pueblo para la tierra, sino también espiritualmente al darles un nuevo corazón y un nuevo espíritu para ayudarles a seguirle y hacer su voluntad (Eze 11:19-20; Eze 18:31; Eze 37:14; Eze 39:29; Jer 31:31-34; Joe 2:28, Joe 2:29; Hch 2:17, Hch 2:18; Rom 7:7-25; Rom 8:1-11; 2Co 3:3-18; Heb 8:6-13; Heb 9:1-28; Heb 10:1-39).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
CORAZÓN NUEVO. Dios promete restaurar a Israel no sólo físicamente sino también espiritualmente; esa restauración incluye el darles un nuevo corazón que sea tan tierno como carne para que respondan a la palabra de Dios. Además, Dios pondrá su Espíritu Santo dentro de ellos (cf. Eze 11:19-20; Sal 51:7-11; véanse Rom 11:26, nota, y el ARTÍCULO ISRAEL EN EL PLAN DE SALVACION DE DIOS, P. 1592. [Rom 9:6]). Esta obra de Dios incluye el nuevo pacto establecido por Cristo (véase Jer 31:31-34).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
— les daré… mis leyes: Estos dos versículos reproducen casi al pie de la letra Eze 11:18-20 (ver nota a Eze 11:20). Tras la renovación interior (corazón y espíritu nuevos), la tradición sacerdotal, responsable de esta redacción, insiste en la necesidad del cumplimiento de las normas y las leyes, como algo complementario. Esta insistencia llevaba implícito el peligro, denunciado por Jesús en el NT, de poner las normas por encima de la auténtica conversión.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
Eze 11:19-20+.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
c 2020 Deu 30:6; Jer 32:39; Eze 11:19
d 2021 Sal 51:10
e 2022 Zac 7:12
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
un corazón de carne. Es decir, un espíritu dispuesto a aprender y responsable.