Comentario de Ezequiel 7:27 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
El rey estará de duelo, el gobernante se vestirá de desolación, y se paralizarán las manos del pueblo de la tierra. Yo haré con ellos conforme a sus caminos, y según sus propios juicios los juzgaré. Y sabrán que yo soy Jehovah.”
El rey se enlutará. Eze 12:10-22; Eze 17:15-21; Eze 21:25; Jer 52:8-11.
según su camino haré con ellos. Eze 7:4-8; Eze 18:30; Isa 3:11; Rom 2:5-10.
y con los juicios de ellos los juzgaré. Mat 7:2; Stg 2:13.
y sabrán que yo soy Jehová. Eze 7:4; 1Re 20:28; Sal 9:16; Joe 3:17.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
según su camino. Cp. Gén 18:25.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— … la gente del país: Tras la tríada consultiva aparece la tríada del poder, representada por el rey, el príncipe y la gente del país. Este último colectivo representaba en principio a una aristocracia rural defensora de la dinastía davídica (ver 2Re 11:18; 2Re 21:24), si bien en el período postexílico pasó a designar a la población en general. Ver nota a Jer 1:18.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “La gente de la tierra.” Heb.: ‛am-ha·’á·rets. Más tarde esta frase se usó en sentido despectivo. Compárese con Jua 7:47-49.
REFERENCIAS CRUZADAS
b 310 Jer 52:10
c 311 Eze 19:1
d 312 Job 34:11; Rom 2:6
e 313 Isa 3:11; Mat 7:2; Stg 2:13
f 314 Eze 6:13
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
rey…príncipe. Ezequiel reserva el título de rey para Joaquín en el destierro (1:2). El príncipe es el gobernante Sedequías (12:10, 12; 21:25; v. 2 R 25:4– 6), a quien Ezequiel nunca llama rey.
Fuente: La Biblia de las Américas
pueblo de la tierra… Esto es, el pueblo de Israel. Se sigue LXX → §194.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., se aterrarán
Fuente: La Biblia de las Américas
Es decir, con las vestiduras rasgadas en seu241?al de luto.
7.27 Esto es, el pueblo de lsrael.