Pero las cosas que para mí eran ganancia, las he considerado pérdida a causa de Cristo.
3:7 — » Pero cuantas cosas eran para mí ganancia » como judío (las cosas mencionadas en los vers. 4-6), todas las cosas de distinción y honor: antepasados ilustres, educación especial, liderazgo entre los de la secta más estricta, y el gran respeto de sus contemporáneos. «En el judaísmo aventajaba a muchos de mis contemporáneos» (Gál 1:14), siendo «instruido a los pies de Gamaliel» (Hch 22:3). Un futuro ilustre le aguardaba. — » las he estimado como pérdida por amor de Cristo «. Pablo emplea lenguaje de la contabilidad. El dice «he estimado» como pérdida estas cosas que para mí eran ganancia, y todavía por muchos se consideran ganancia. Pablo coloca todas estas cosas al lado del «debe» y no al del «haber» en su libro mayor. La misma palabra «pérdida», ZEMIAN, se usa en Hch 27:10; Hch 27:21. Para salvar a la gente (marineros y soldados), muchas cosas de la nave fueron arrojadas al mar. Hubo «pérdida», pero ésta se sufre con gozo al contemplar las vidas salvadas.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
Flp 3:4-6, Flp 3:8-10; Gén 19:17, Gén 19:26; Job 2:4; Pro 13:8; Pro 23:23; Mat 13:44-46; Mat 16:26; Luc 14:26, Luc 14:33; Luc 16:8; Luc 17:31-33; Hch 27:18, Hch 27:19, Hch 27:38; Gál 2:15, Gál 2:16; Gál 5:2-5.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
ganancia: Véase Flp 1:21.
pérdida: Esta palabra describe aquello que se daña o ya no se usa (v. Flp 3:8; Hch 27:10, Hch 27:21). Las cosas que Pablo consideraba importantes se volvieron sin importancia después de enfrentar al Mesías resucitado.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
cuantas cosas eran para mí ganancia, las he estimado como pérdida. La palabra griega que se traduce «ganancia» es un término de contabilidad que significa «lucro», y la que se traduce «pérdida» también es un término de contabilidad que describe una pérdida bursátil. Pablo usó el lenguaje de los negocios para describir la transacción espiritual que ocurrió cuando Cristo lo redimió. Todas sus credenciales religiosas judías que él había tabulado en su columna de ganancias, eran en realidad pérdidas condenatorias (cp. Luc 18:9-14). Por eso las puso en la otra columna y las contó como pérdidas tan pronto vio las glorias y méritos insuperables de Cristo (cp. Mat 13:44-45 ; Mat 16:25-26).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
3:7 — » Pero cuantas cosas eran para mí ganancia » como judío (las cosas mencionadas en los vers. 4-6), todas las cosas de distinción y honor: antepasados ilustres, educación especial, liderazgo entre los de la secta más estricta, y el gran respeto de sus contemporáneos. «En el judaísmo aventajaba a muchos de mis contemporáneos» (Gál 1:14), siendo «instruido a los pies de Gamaliel» (Hch 22:3). Un futuro ilustre le aguardaba.
— » las he estimado como pérdida por amor de Cristo «. Pablo emplea lenguaje de la contabilidad. El dice «he estimado» como pérdida estas cosas que para mí eran ganancia, y todavía por muchos se consideran ganancia. Pablo coloca todas estas cosas al lado del «debe» y no al del «haber» en su libro mayor. La misma palabra «pérdida», ZEMIAN, se usa en Hch 27:10; Hch 27:21. Para salvar a la gente (marineros y soldados), muchas cosas de la nave fueron arrojadas al mar. Hubo «pérdida», pero ésta se sufre con gozo al contemplar las vidas salvadas.
A veces los empresarios invierten mucha capital en algo que no sirve, que no rinde. Lo hacen creyendo que es buena inversión, pero están equivocados. ¿Qué deben hacer? Simplemente reconocer que «perdieron». Tienen que apuntarlo en sus libros como «pérdida» y seguir adelante. Pablo equivocadamente invirtió mucho tiempo y energía en el judaísmo. Esperaba gran «ganancia», pero después encontró la ganancia verdadera en Cristo, en el evangelio (el tesoro, la perla de gran precio de Mat 13:44-46) y con todo gozo «estimó» todo lo que tenía como «pérdida».
Todos somos «contadores». Cada día tenemos que decidir cómo considerar muchas cosas. La buena educación, la riqueza, el talento especial, ¿es «ganancia» o es «pérdida»? Todo depende de cómo se utilicen. Tales cosas pueden ser gran ganancia si se dedican al Señor, o pueden hundir el alma en perdición. Muchas cosas que el mundo considera como gran «ganancia» en realidad son «pérdida»; «Porque ¿qué aprovechará al hombre, si ganare todo el mundo, y perdiere su alma?» (Mat 16:26). Al mismo tiempo hay experiencias difíciles para los cristianos que deben clasificarse como «ganancia» en lugar de «pérdida» porque dan ricos beneficios espirituales (Rom 5:3-5; 2Co 12:8-10; Stg 1:2-4).
Fuente: Notas Reeves-Partain
REFERENCIAS CRUZADAS
n 128 Mat 13:44
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
por…Cristo. La relación del apóstol con Cristo era infinitamente más valiosa que todo lo que Pablo había considerado de gran valor en su vida. El cambió de una vida centrada en intereses personales a una vida entregada a servir a Cristo.
Fuente: La Biblia de las Américas
7 (1) Los vs.7 y 8 son el corazón de este libro. Aquí nosotros somos llevados a experimentar a Cristo.
7 (2) Lo mencionado en los vs.5-6.
7 (3) Pablo contó todo tipo de ganancia como pérdida porque traía un solo resultado, a saber, perder a Cristo, tal como lo indica la frase por amor de Cristo.
7 (4) Todas las cosas que en un tiempo fueron ganancia para Pablo, le estorbaban y entorpecían su participación y disfrute de Cristo. Por tanto, por amor de Cristo toda ganancia era pérdida para él.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
eran… Lit. era.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
R480 En el doble acusativo ταῦτα … ζημίαν, el último se usa como el predicado del primero: consideré esas cosas como pérdida.
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
Lit. era.