Comentario de Génesis 26:8 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Sucedió después de estar allí muchos días, que Abimelec, rey de los filisteos, miró por una ventana y vio a Isaac que acariciaba a Rebeca su mujer.
mirando por una ventana. Jue 5:28; Pro 7:6; Cnt 2:9.
que acariciaba a Rebeca. Pro 5:18, Pro 5:19; Ecl 9:9; Isa 62:5.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
En esta época, las ventanas no eran como las de hoy, con vidrio, sólo era un hueco en la pared que servía para ventilación, o una ventana de celosía en el techo del edificio.
acariciaba: Este juego de palabra hebreo para «caricias sexuales» y el nombre «Isaac» podría traducirse como: «El que ríe estaba riendo con Rebeca, su mujer».
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
— acariciando: Aquí se da un juego de palabras entre Isaac (yisjaq) y caricia (mesajeq).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
n 1090 Gén 24:67; Pro 5:18; Ecl 9:9
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
jugando… → §278.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit. jugueteaba.