Comentario de Génesis 27:36 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
El respondió: —¿No es cierto que llamaron su nombre Jacob? Pues ya me ha suplantado estas dos veces: Se llevó mi primogenitura, y he aquí que ahora también se ha llevado mi bendición. —Y añadió—: ¿No te queda una bendición para mí?
su nombre Jacob, o sea, un suplantador. Gén 25:26, Gén 25:31-34; Gén 32:28; Jua 1:47.
ha tomado mi bendición. Gén 25:26, Gén 25:33, Gén 25:34.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Bien llamaron su nombre: Uno de los significados del nombre Jacob es «el que se agarra del tobillo (de otro)». Jacob siempre vivió en absoluto acuerdo a este significado, tratando de robar los derechos de primogenitura de Esaú. Realmente, la bendición era uno de los derechos del primogénito y Esaú, como tal, seguramente quería superar la pérdida de su derecho de primogenitura (Gén 25:29-34) con la poderosa bendición de su padre Isaac. Y finalmente, Jacob se quedó con ambos a través de medios ilícitos. Por otro lado la bendición era irrevocable (v. Gén 27:37).
¿más que una sola bendición? Esaú repite su rogativa (v. Gén 27:34) y esto nos indica un largo período de tristeza.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
— me ha hecho trampa: Respecto de la relación entre el nombre Jacob y el vocablo trampa, ver Gén 25:26.
— mi primogenitura… mi bendición: Juego de palabras entre los vocablos hebreos que significan primogenitura y bendición, y que tienen un sonido semejante. Ver Gén 25:29-34.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Que significa: “Asirse del Talón; Suplantador”.
REFERENCIAS CRUZADAS
p 1173 Gén 25:26; Gén 32:28; Ose 12:3
q 1174 Gén 25:34; Mat 5:33; Heb 6:16
r 1175 Gén 27:28
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Jacob…ha suplantado. La raíz heb. del nombre Jacob significa también « suplantar» . Esaú hace un juego de palabras con ambos sentidos del término al sugerir que la personalidad de su hermano se describe en el nombre que recibió (cp. Jer 9:4).
Fuente: La Biblia de las Américas
Jacob. Cp. Gén 25:26.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Jacob… Esto es, el que suplanta; se alzó con mi primogenitura… → Gén 25:29-34.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
I.e., el que suplanta
Fuente: La Biblia de las Américas
g Gén_25:29-34
Fuente: La Biblia Textual III Edición
[=] *Heb 11:20