Comentario de Génesis 29:6 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
El les dijo: —¿Está bien? Ellos le respondieron: —Está bien. Y he aquí que su hija Raquel viene con el rebaño.
¿Está bien? Isa 37:14; Isa 43:27; Éxo 18:7; 1Sa 17:22; 1Sa 25:5; 2Sa 20:9.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
¿Está bien? Esto envuelve una expresión familiar del término shalom en un idioma que era común al habla bíblica.
Raquel es una palabra que en su significado refleja cariño, significa «pobre oveja». Como la hija del hermano de su madre, Raquel era prima de Jacob.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Parece que Jacob estaba tratando de conseguir que estos hombres abrevasen inmediatamente sus ovejas y se fuesen, para poder quedar a solas para su encuentro con Raquel.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— ahí viene su hija Raquel…: El relato del encuentro de Jacob con Raquel guarda mucha similitud de detalles con la historia de Rebeca en Gén 24:15-31.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Lit.: “¿[Hay] paz para él?”. Heb.: hascha·lóhm loh?.
(2) Lit.: “Y dijeron: ‘¡Paz!’”. Heb.: wai·yo’·merú scha·lóhm.
REFERENCIAS CRUZADAS
g 1239 Gén 43:27; 1Sa 17:22
h 1240 Gén 31:4; Gén 46:19; Rut 4:11
i 1241 Éxo 2:16
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
su hija Raquel viene. La providencia de Dios lleva a Jacob al lugar apropiado para encontrarse con Rebeca en el pozo.
Fuente: La Biblia de las Américas
[=] *Gn 24:15