Comentario de Génesis 30:27 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Labán le respondió: —Por favor, si he hallado gracia ante tus ojos… He visto que Jehovah me ha bendecido por tu causa.
gracia en tus ojos. Gén 18:3; Gén 33:15; Gén 34:11; Gén 39:3-5, Gén 39:21; Gén 47:25; Éxo 3:21; Núm 11:11, Núm 11:15; Rut 2:13; 1Sa 16:22; 1Re 11:19; Neh 1:11; Neh 2:5; Dan 1:9; Hch 7:10.
Jehová me ha bendecido. Gén 30:30; Gén 12:3; Gén 26:24; Gén 39:2-5, Gén 39:21-23; Sal 1:3; Isa 6:13; Isa 61:9; Isa 65:8.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Dios prometió bendecir a otros a través de los descendientes de Abraham (Gén 12:2, Gén 12:3). Es por eso que bendijo a Labán por causa de Jacob, y más tarde bendeciría la casa del egipcio debido a José (Gén 39:5).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
he experimentado. Lit.., «por adivinación». Vea la nota sobre Deu 18:9-12.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— … escúchame: Traducción conjetural. La frase parece que ha quedado cortada en este punto, lo cual hace que tenga un sentido incierto.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
g 1313 Gén 12:3; Gén 39:3
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
me he dado cuenta. Lit., he adivinado. En el mundo antiguo se usaban varios métodos de adivinación, incluyendo la observación de fenómenos naturales, por ej., la dirección del vuelo de una ave y el examen de las entrañas de animales sacrificados. La adivinación se prohibió en la ley israelita. La idea de que la adivinación pudiera ser usada para determinar la verdad sólo podía venir de un pagano como Labán.
Fuente: La Biblia de las Américas
he adivinado… Prob. se refiere a hacer augurios mediante el vuelo y graznido de las aves.