Comentario de Génesis 31:49 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
o Mizpa, pues dijo: —Vigile Jehovah entre tú y yo, cuando nos apartemos el uno del otro.
Mizpa, que significa: un faro, o atalaya. Jue 10:17; Jue 11:11, Jue 11:29; 1Sa 7:5; 1Re 15:22; Ose 5:1.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Mizpa significa «punto de vista» y se relaciona con una palabra hebrea que significa «ver». ¡Allá arriba Dios tenía sus ojos sobre los dos hombres para hacerlos respetar el pacto!
|
PARA VIVIRLO
|
Cuando tú menos lo esperas
|
|
Algunas veces nos suceden cosas buenas sin que lo esperemos; otras, recibimos mucho más de lo que merecemos. Cuando Jacob se enteró que Esaú se acercaba (Gén 32:6) sintió pánico. Se trataba de su hermano gemelo mayor, el hermano al que le había quitado la porción que le correspondía por herencia (Gén 27:1-29), quien venía hacia él acompañado de 400 hombres. Por esa razón, Jacob pensó lo peor, clamó a Dios por misericordia y liberación (Gén 32:9-12) y envió al encuentro de su hermano a su propia familia y sus posesiones, como un comité de bienvenida (Gén 32:13-23).
Pero para la sorpresa de Jacob, Esaú corrió hacia él, le abrazó, le besó y lloró. Esta reacción tan inesperada, desarmó a Jacob, quien sólo pudo responderle con la misma gracia, presentándole sus obsequios, probablemente como una pequeña paga por la herencia arrebatada (Gén 33:8-11).
Como Jacob, nosotros muchas veces recibimos gracia y perdón cuando menos lo esperamos o deseamos.
Al proveernos de salvación a través de Cristo, Dios nos ofrece un don que nosotros no merecemos, en realidad lo único que merecemos es un juicio (Rom 3:23-25; Gén 5:15-17; Stg 4:1-6).
La insistencia de Jacob por pagarle los daños a su hermano Esaú fue tan grande, que él terminó aceptándolo. En cambio nosotros, nunca podremos pagarle a Dios lo que ha hecho por nosotros. Aunque sí, podemos responder ante su gracia con amor y demostrar el mismo amor a los demás, especialmente como Dios nos enseñó (1Jn 3:11-17).
|
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
— Mispá: Vocablo hebreo que significa “atalaya”.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Y La Atalaya (El Mirador).” Heb.: weham·Mits·páh.
(2) Lit.: “cuando estemos ocultados”.
REFERENCIAS CRUZADAS
m 1401 2Cr 16:9; Pro 5:21; Pro 15:3
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Que el S eñor…el uno del otro. Este juramento en Mizpa no es una bendición positiva. Al contrario, representa la mutua desconfianza entre Jacob y Labán.
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit., el Mizpa; i.e., vigía, o, atalaya
Lit., vigile entre tú y yo
Lit., escondido
Fuente: La Biblia de las Américas
Esto es, torre del atalaya.
Fuente: La Biblia Textual III Edición
y de Mispá,41 pues dijo: «Que el Señor nos vigile a ti y a mí, ahora que nos separemos el uno del otro.
41. Es decir, Atalaya.