Comentario de Génesis 35:16 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Partieron de Betel, y faltando aún cierta distancia para llegar a Efrata, Raquel dio a luz tras un parto muy difícil.
como media legua. 2Re 5:19.
para llegar a Efrata. Gén 48:7; Rut 1:2; 1Cr 2:19; Sal 132:6; Miq 5:2; Mat 2:1, Mat 2:16, Mat 2:18.
hubo trabajo en su parto. Gén 3:16; 1Ti 2:15.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Efrata. Un nombre más antiguo para Belén (v. Gén 35:19, Gén 48:7; cp. Gén 5:2).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— Efrata: Ver nota a Miq 5:2.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
x 1562 Gén 48:7; Miq 5:2; Mat 2:6
y 1563 Gén 3:16
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Efrata. No se conoce el lugar exacto del sepulcro de Raquel en Efrata. Aparentemente está en el camino montañoso que va de Betel a Belén.
Fuente: La Biblia de las Américas
Efrata es el nombre antiguo de Belén, donde Raquel dio a luz a Benjamín, I.e., «hijo de la mano derecha», hijo de honor o de buena fortuna.
Benoni significa «hijo de mi tristeza o infortunio».
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
media legua… Esto es, unos 10 km; Raquel… → Jer 31:15.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., había
Fuente: La Biblia de las Américas
Heb. kibrah. Medida de longitud (10,5 km aprox.)
35.16 g Jer 31:15.
Fuente: La Biblia Textual III Edición
[=] *Gn 1:1 *Sam 4:20