Comentario de Génesis 35:22 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Y sucedió mientras habitaba Israel en aquella tierra, que Rubén fue y se acostó con Bilha, concubina de su padre. Y lo llegó a saber Israel. Ahora bien, los hijos de Israel fueron doce:
durmió con Bilha. Gén 49:4; Lev 18:8; 2Sa 16:21, 2Sa 16:22; 2Sa 20:3; 1Cr 5:1; 1Co 5:1.
los hijos de Israel fueron doce. En el Texto hebreo, hay un descanso en el versículo, opuesto al cual hay una nota masorética, que dice que «hay un hiato en el versículo». Este hiato, la LXX, proporciona así: και [G2532], ������� [G4190], εφανη εναντιον [G1726], ����� [G848], «y parecía malo a su vista». Gén 35:18, Gén 29:31-35; Gén 30:5-24; Gén 46:8-27; Gén 49:1-28; Éxo 1:1-5; Éxo 6:14-16; Núm 1:5-15; Núm 1:20-46; Núm 2:3-33; Núm 7:12-89; Núm 26:5-51, Núm 26:57-62; Núm 34:14-28; Deu 33:1-29; Jos 13:1-33; Jos 14:1-15; Jos 15:1-63; Jos 16:1-10; Jos 17:1-18; Jos 18:1-28; Jos 19:1-51; Jos 20:1-9; Jos 21:1-45; 1Cr 2:1, 1Cr 2:2; 1Cr 12:23-40; 1Cr 27:16-22; Eze 48:1-35; Hch 7:8; Apo 7:4-8; Apo 21:12.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Rubén: Probablemente, el primogénito de Jacob afirmaba su derecho de ser el principal heredero. A lo mejor se sentía pequeño ante la importancia del nacimiento del hijo más joven de Jacob, ya que Benjamín era el hijo de su mano derecha. Al dormir con la concubina de su padre, él estaba afirmando que sucedería a su padre. Irónicamente, este mismo acto causó la pérdida de la bendición que tanto deseaba (Gén 49:3, Gén 49:4).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
RUBEN. Debido a la inmoralidad sexual de Rubén, se le despojó de sus derechos como el primogénito. El perdió su herencia y lugar de liderazgo para siempre (véanse Gén 49:3-4; 1Cr 5:1).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
los hijos de Jacob. El nacimiento de Benjamín en Canaán (v. Gén 35:18) daba pie a una simple reseña de los hijos nacidos fuera de Canaán, son solo una triste nota que la precede, es decir, el pecado de Rubén, que manchó el calificativo de «el primogénito de Jacob» en la lista (vea Gén 49:3-4, Deu 22:30. 1Cr 5:1-2).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— se enteró: La versión griega de los LXX añade: y se enojó muchísimo.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
g 1571 Gén 14:13; 2Sa 7:6
h 1572 Gén 49:4; Lev 18:8; 1Cr 5:1; 1Co 5:1
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Rubén…se acostó…concubina de su padre. La acción temeraria e inmoral de Rubén le acarreó la pérdida de la primogenitura y del derecho de dirigir la familia (49:3, 4). Conducta como ésta indica la falta de juicio moral y espiritual de los hijos de Jacob.
Fuente: La Biblia de las Américas
Israel jamás olvidó ese acto vergonzoso (cp. Gén 49:4).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Lit., oyó