Comentario de Génesis 35:7 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
y allí edificó un altar. Llamó al lugar El-betel, porque allí se le había revelado Dios cuando huía de su hermano.
Y edificó allí un altar. Gén 35:1, Gén 35:3; Ecl 5:4, Ecl 5:5.
El-bet-el, o sea, el Dios de Bet-el. Gén 28:13, Gén 28:19, Gén 28:22; Éxo 17:15; Jue 6:24; Eze 48:35.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
El-bet-el: La elección del nombre del altar más la solemnidad de la adoración (Gén 22:14).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
edificó allí un altar. Por este acto de adoración, el cumplimiento de su voto (Gén 28:20-22) y el nuevo nombramiento del lugar, Jacob volvió a confirmar su adhesión a Dios, que también afirmó su compromiso con Jacob volviéndose a aparecer a él, reiterando el cambio de nombre (v. Gén 35:10; cp. Gén 32:28), y también las promesas abrahámicas (vv. Gén 35:11-12). Como respuesta, Jacob repitió el rito que había efectuado cuando se encontró con Dios por vez primera en Bet-el (v. Gén 35:14) y reafirmó el nombre del lugar (v. Gén 35:15).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— Betel: Lit. El-Betel que significa en hebreo Dios de Betel. Ver nota a Gén 28:17.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
Gén 28:10-22.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Que significa: “El Dios de Betel”.
REFERENCIAS CRUZADAS
k 1548 Gén 28:22
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
El-bet-el significa «Dios de Bet-el». Véase nota en Gén 28:19.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
El-Bet-El… Esto es, Dios de Bet-El; LXX: Bet-El.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
I.e., el Dios de Betel
Lit., de la faz de
Fuente: La Biblia de las Américas
Esto es, el Dios de Bet- ‘El.
Fuente: La Biblia Textual III Edición
y Jacob edificó un altar, y a ese lugar lo llamó El Betel,48 porque allí se le había aparecido Dios cuando huía de su hermano.
48. Es decir, Dios de Betel.