Comentario de Génesis 40:2 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
El faraón se enfureció contra sus dos funcionarios, el jefe de los coperos y el jefe de los panaderos,
Y se enojó Faraón. Sal 76:10; Pro 16:14; Pro 19:12, Pro 19:19; Pro 27:4; Hch 12:20.
el jefe de los coperos. 1Cr 27:27.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
FARAÓN. Este era el término general que se empleaba para referirse a todos los reyes de Egipto. Por lo común iba unido al nombre del monarca.
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
el jefe de los coperas y … el jefe de los panaderos. Estas dos ocupaciones y categorías en la corte de Faraón están atestiguadas en antiguos documentos egipcios que han llegado hasta nosotros. El «copero» le presentaba sus bebidas. El panadero horneaba su pan. Los dos habían de ser dignos de confianza y fuera de la influencia de los enemigos del monarca.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— faraón: Es el título que recibía el rey de Egipto. Ver nota a Éxo 1:11.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Heb.: sar, que se tradujo “príncipes de” en Gén 12:15, donde está en pl.
REFERENCIAS CRUZADAS
c 1763 Gén 41:10; Pro 16:14; Pro 19:12
d 1764 Gén 40:20
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
encolerizado… Heb. qatsaf = airarse hasta echar espuma (por la boca).
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Heb. qatsaf = airarse hasta echar espuma (por la boca).