Comentario de Génesis 48:7 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Porque cuando yo venía de Padan-aram, se me murió Raquel en la tierra de Canaán, en el camino, a corta distancia de Efrata; y allí la sepulté en el camino de Efrata, es decir, de Belén.
Padan-aram. Gén 25:20.
se me murió Raquel. Gén 35:9, Gén 35:16-19; 1Sa 10:2; Mat 2:18.
camino de Efrata. Rut 1:2; 1Sa 1:1; 1Sa 17:12; Miq 5:2.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
se me murió Raquel: El anciano Jacob recuerda al gran amor de su vida, Raquel, quien murió al dar a luz a Benjamín.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
— la sepulté: Acerca de la muerte y sepultura de Raquel, ver Gén 35:16-20.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
j 2215 Gén 33:18; Ose 12:12
k 2216 Gén 35:19
l 2217 Rut 4:11; Miq 5:2
m 2218 1Sa 17:12; Mat 2:6
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
para tristeza mía… Interpretación del hebreo alay como una (tristeza) sobre mí; Efrata… → Gén 35:16-19; la enterré… TM añade allí . Se sigue LXX → §194.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., Raquel murió sobre mí
Fuente: La Biblia de las Américas
g Gén_35:16-19.