Comentario de Génesis 49:6 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
No participe mi alma en su consejo, ni mi honor se adhiera a su asamblea. Porque en su furor mataron hombres, y en su desenfreno lisiaron bueyes.
En su consejo. Deu 27:24; Sal 26:9; Sal 64:2; Jer 15:17.
no entre mi alma. Gén 34:30; Sal 5:10; Sal 26:4, Sal 26:5; Sal 28:3; Sal 94:20, Sal 94:21; Sal 139:19; Pro 1:11, Pro 1:15, Pro 1:16; Pro 12:5.
ni mi espíritu se junte en su compañía. Sal 1:1; Sal 26:9; Sal 94:20; 2Co 6:14.
mataron hombres. Gén 34:25, Gén 34:26, Gén 34:30.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
— mataron hombres… desjarretaron bueyes: Estos versos aluden, sin duda, al episodio narrado en Gén 34:24-30.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Gloria mía”, MVg; LXX: “hígado mío”. Véase VT, vol. II, 1952, pp. 358-362.
(2) O: “un hombre”. Heb.: ’isch, posiblemente en sentido colectivo.
REFERENCIAS CRUZADAS
i 2259 Sal 64:2
j 2260 Sal 26:5
k 2261 Gén 34:7; Rom 12:19
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Lit., un hombre
Lit., un buey
Fuente: La Biblia de las Américas
[=] *Gn 34:25