Comentario de Habacuc 2:18 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
¿De qué sirve la escultura que talla el escultor? ¿De qué sirve la imagen de fundición, si es maestra de engaño para que el escultor confíe en su obra, haciendo ídolos mudos?
de qué sirve la escultura. Isa 37:38; Isa 42:17; Isa 44:9, Isa 44:10; Isa 45:16, Isa 45:20; Isa 46:1, Isa 46:2, Isa 46:6-8; Jer 2:27, Jer 2:28; Jer 10:3-5; Jer 50:2; Rom 6:21.
que enseña mentira. Jer 10:8, Jer 10:14, Jer 10:15; Jon 2:8; Zac 10:2; Rom 1:23-25; 2Ts 2:9-11; 1Ti 4:1, 1Ti 4:2; Apo 13:11-15; Apo 19:20.
para que haciendo imágenes mudas. Sal 115:4-8; Sal 135:15-18; Isa 1:31; Isa 44:14-20; 1Co 12:2.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
enseña mentira … confíe … en su obra: La idolatría comienza con el engaño, fomenta el engaño y demanda un compromiso con el engaño (Isa 44:20).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
La quinta acusación tiene que ver con la idolatría, y pone al descubierto la necedad y la futilidad de seguir a los dioses falsos (cp. Isa 41:24; Isa 44:9). La destrucción de los caldeos demostraría la superioridad del Señor sobre todos los dioses.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— … ídolo mudo: Todo el pasaje constituye un alegato irónico contra los ídolos (ver Isa 40:19-20; Isa 44:9-20; Jer 2:27-28; Jer 10:3-5; etc.).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) O: “dioses inútiles”. Heb.: ’eli·lím; LXX: “ídolos”.
REFERENCIAS CRUZADAS
l 69 Isa 37:38; Isa 42:17; Jer 2:28; 1Co 8:4
m 70 Jon 2:8; Zac 10:2; Rom 1:21
n 71 Sal 115:8; Isa 44:19; Isa 45:20
ñ 72 Jer 10:5; 1Co 12:2
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Va después del v. Hab 2:19.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
O, la imagen tallada
Fuente: La Biblia de las Américas
Se sugiere la lectura del v.18 después del v.19.