Comentario de Hebreos 11:34 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
sofocaron la violencia del fuego, escaparon del filo de la espada, sacaron fuerzas de la debilidad, se hicieron poderosos en batalla y pusieron en fuga los ejércitos de los extranjeros.
11:34 — «apagaron fuegos impetuosos». Véase Daniel capítulo 3.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
apagaron fuegos impetuosos. Sal 66:12; Isa 43:2; Dan 3:19-28; 1Pe 4:12.
evitaron filo de espada. 1Sa 20:1; 2Sa 21:16, 2Sa 21:17; 1Re 19:3; 2Re 6:16-18, 2Re 6:32; Job 5:20; Sal 144:10; Jer 26:24.
sacaron fuerza de debilidad. Jue 7:19-25; Jue 8:4-10; Jue 15:14-20; Jue 16:19-30; 2Re 20:7; Job 42:10; Sal 6:8; 2Co 12:9, 2Co 12:10.
pusieron en fuga ejércitos. 1Sa 14:13; 1Sa 17:51, 1Sa 17:52; 2Sa 8:1; 2Cr 14:11-14; 2Cr 16:1-9; 2Cr 20:6-25; 2Cr 32:20-22.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
apagaron fuegos impetuosos. Sadrac, Mesac y Abednego (Dan 3:19-30). evitaron filo de espada. David (1Sa 18:4; 1Sa 18:11; 1Sa 19:9-10), Elías (1Re 19:1-3; 1Re 19:10) y Eliseo (2Re 6:15-19). debilidad. Aod (Jue 3:12-30), Jael (Jue 4:17-24), Gedeón (Jue 6:15-16; Jue 7:1-25), Sansón (Jue 16:21-30) y Ezequías (Isa 38:1-6). Cp. 1Co 1:27; 2Co 12:10.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
11:34 — «apagaron fuegos impetuosos». Véase Daniel capítulo 3.
–«evitaron filo de espada». Véanse 1 Samuel capítulo 19 (David); 1Re 19:1-8 (Elías); 2Re 6:8-23 (Eliseo); Jer 36:26 (Jeremías).
–«sacaron fuerzas de debilidad». En sentido físico, Ezequías sirve de ejemplo (2Re 20:1-11); en sentido espiritual, sirven de ejemplos Barac, Gedeón y Jefté.
–«se hicieron fuertes en batallas». Son ejemplos de esto Josué, Barac, David, etcétera
–«pusieron en fuga ejércitos extranjeros». Se hace referencia a las derrotas de los filisteos, de los moabitas, de los amonitas, etcétera.
Fuente: Notas Reeves-Partain
Dan 3:24-92.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Lit.: “bocas”.
REFERENCIAS CRUZADAS
i 582 Dan 3:23
j 583 2Re 6:15
k 584 Jue 16:28; 1Re 18:46
l 585 Jue 11:32; 2Sa 23:8
m 586 Jue 4:16
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
apagaron fuegos impetuosos. Cp. Dan 3:23-28.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
fuego… → Dan 3:1-30.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
R748 El pronombre ἀλλοτρίων tiene la idea de extranjeros.
T259 La preposición que aparece en ἀπὸ ἀσθενείας tiene un sentido temporal: después de la debilidad (comp. BD209[4]).
MT116 Ἔφυγον se usa como un aoristo de ingreso (es decir, denota el comienzo de una acción) no se refiere a la meta de seguridad lograda, sino al primer paso decisivo para alejarse del peligro.
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
Lit., de la debilidad
Fuente: La Biblia de las Américas
g Dan 3:1-30.