La expresión “todavía una vez más” indica con claridad que será removido lo que puede ser sacudido, como las cosas creadas, para que permanezca lo que no puede ser sacudido.
12:27 — La venida del Mesías y la dispensación del evangelio ha derribado y volteado todo sistema temporario como también falso. Tiene permanencia. A ella pertenecen las «cosas inconmovibles». Esta conmoción continúa en esta dispensación hasta que se quite todo lo que no tiene permanencia. Considérense 2:14; Apo 11:15; 1Co 15:24-26; 2Pe 1:11. El reino de Cristo no es temporal, como lo era el judaico, y por eso no puede ser conmovido (Dan 2:44; Dan 7:14; Luc 1:33). Dejar el hermano hebreo esta institución divina y permanente por lo que fue conmovido (quitado), era sellar su castigo eterno.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
indica la remoción de las cosas. Sal 102:26, Sal 102:27; Eze 21:27; Mat 24:35; 2Pe 3:10, 2Pe 3:11; Apo 11:15; Apo 21:1.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Todo lo físico («las cosas movibles») será sometido a destrucción, y solo permanecerán las cosas eternas («las inconmovibles»).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
12:27 — La venida del Mesías y la dispensación del evangelio ha derribado y volteado todo sistema temporario como también falso. Tiene permanencia. A ella pertenecen las «cosas inconmovibles». Esta conmoción continúa en esta dispensación hasta que se quite todo lo que no tiene permanencia. Considérense 2:14; Apo 11:15; 1Co 15:24-26; 2Pe 1:11.
El reino de Cristo no es temporal, como lo era el judaico, y por eso no puede ser conmovido (Dan 2:44; Dan 7:14; Luc 1:33). Dejar el hermano hebreo esta institución divina y permanente por lo que fue conmovido (quitado), era sellar su castigo eterno.
Fuente: Notas Reeves-Partain
Sal 96:9-11.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— va a ser transformado: También podría traducirse: desaparecerá.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
p 674 2Pe 3:10
q 675 Sal 37:11; 2Pe 3:13; Rev 21:10
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
las inconmovibles. i.e., el reino eterno al que pertenecen los cristianos (v. Heb 12:28).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
T182 En la parte inicial de este versículo, el artículo τό se usa para introducir la cita.