Comentario de Hechos 10:22 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Ellos dijeron: —Cornelio, un centurión, hombre justo y temeroso de Dios, como bien lo testifica toda la nación de los judíos, ha recibido instrucciones en una revelación por medio de un santo ángel, para hacerte venir a su casa y oír tus palabras.
10:22 — Ellos dijeron: Cornelio el centurión, varón justo y temeroso de Dios, y que tiene buen testimonio en toda la nación de los judíos, — Ellos agregan algo más a lo que Lucas dice (ver. 2) acerca del buen carácter de Cornelio. Cornelio no era «varón justo» por no haber pecado, sino porque él respetaba y guardaba la ley de Moisés en lo que le afectaba. Si los judíos lo respetaban, tenía que ser hombre excepcional. Lucas habla de otro centurión romano que fue respetado por los judíos (Luc 7:1-5). — ha recibido instrucciones de un santo ángel, de hacerte venir a su casa para oír tus palabras. — Cornelio no aprendió el evangelio por medio de la visión que recibió, ni por medio del ángel que le habló, sino que (como Pedro explica después, 15:7), «Dios escogió que los gentiles oyesen por mi boca la palabra del evangelio y creyesen».Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
Cornelio, el centurión. Hch 10:1-5.
varón justo y temeroso de Dios. Hch 24:15; Ose 14:9; Hab 2:4; Mat 1:19; Mar 6:20; Luc 2:25; Luc 23:50; Rom 1:17; Heb 10:38; Heb 12:23.
que tiene buen testimonio. Hch 6:3; Hch 22:12; Luc 7:4, Luc 7:5; 1Ti 3:7; Heb 11:2; 3Jn 1:12.
para oir tus palabras. Hch 10:6, Hch 10:33; Hch 11:14; Jua 5:24; Jua 6:63, Jua 6:68; Jua 13:20; Jua 17:8, Jua 17:20; Rom 10:17, Rom 10:18; 2Co 5:18; 2Pe 3:2.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
instrucciones de un santo ángel. Cp. los vv. Hch 10:3-6.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
10:22 — Ellos dijeron: Cornelio el centurión, varón justo y temeroso de Dios, y que tiene buen testimonio en toda la nación de los judíos, — Ellos agregan algo más a lo que Lucas dice (ver. 2) acerca del buen carácter de Cornelio. Cornelio no era «varón justo» por no haber pecado, sino porque él respetaba y guardaba la ley de Moisés en lo que le afectaba. Si los judíos lo respetaban, tenía que ser hombre excepcional. Lucas habla de otro centurión romano que fue respetado por los judíos (Luc 7:1-5).
— ha recibido instrucciones de un santo ángel, de hacerte venir a su casa para oír tus palabras. — Cornelio no aprendió el evangelio por medio de la visión que recibió, ni por medio del ángel que le habló, sino que (como Pedro explica después, 15:7), «Dios escogió que los gentiles oyesen por mi boca la palabra del evangelio y creyesen».
Fuente: Notas Reeves-Partain
NOTAS
(1) “Recibió instrucciones divinas”, אAB; J18: “recibió un mandato de Jehová”.
REFERENCIAS CRUZADAS
z 548 Hch 10:1
a 549 Hch 22:12
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
R614 Παρά aparece con un uso ablativo del genitivo σοῦ: de ti.
B123 El participio de presente φοβούμενος se usa sin referencia a tiempo o progreso; simplemente define su sujeto como perteneciente a cierta clase: un hombre justo y temeroso de Dios.
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
Lit., avisado o revelado