Comentario de Hechos 12:19 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Pero Herodes, como le buscó y no le halló, después de interrogar a los guardias, les mandó ejecutar. Después descendió de Judea a Cesarea y se quedó allí.
habiéndole buscado. 1Sa 23:14; Sal 37:32, Sal 37:33; Jer 36:26; Mat 2:13.
después de interrogar a los guardas. Hch 12:4, Hch 12:6; Mat 28:11-15.
ordenó llevarlos a la muerte. Dan 2:11-13; Mat 2:16; Jua 12:10, Jua 12:11.
descendió de Judea. Hch 21:8; Hch 25:13; 1Re 20:43; Est 6:12.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Herodes. Vea la nota sobre el v.Hch 12:1. llevarlos a la muerte. Según el código de Justiniano (ix. 4: 4), un guardia que dejaba escapar a un prisionero era condenado a sufrir la misma pena fatal a la cual este había sido sentenciado. Cesarea. Vea la nota sobre Hch 9:30.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— Cesarea: Ver segunda nota a Hch 8:40.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
v 645 Hch 12:6
w 646 Hch 16:27
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Cesarea. Véase coment. en 8:40.
Fuente: La Biblia de las Américas
fueran ejecutados… Lit. ordenó ser ejecutados; se inserta allí para suplir elipsis del original.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit. ordenó ser ejecutados.
12.19 rtf1fbidisansiansicpg1252deff0fonttblf0fromanfprq2fcharset2 Wingdings 3; . allí.
Fuente: La Biblia Textual III Edición
‡ En realidad, el griego dice: “que se los llevaran”. Sin embargo, la gran mayoría de los comentaristas entienden esto como “que se los llevaran para matarlos,” puesto que el castigo por permitir que los presos escaparan era la ejecución.