Comentario de Hechos 13:14 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Pasando de Perge, ellos llegaron a Antioquía de Pisidia. Y en el día sábado, habiendo entrado en la sinagoga, se sentaron.
13:14 — Ellos, pasando de Perge, llegaron a Antioquía de Pisidia; y entraron en la sinagoga un día de reposo y se sentaron. — Siempre fueron a la sinagoga primero. El plan de Dios siempre era, «Al judío primeramente». Esto les daba una oportunidad grande, porque cada sábado las Escrituras se leían y se estudiaban. Se leía una sección de la ley y luego una sección de los profetas y por último había exhortaciones basadas en la lectura. Compárese Luc 4:16. Si todos los judíos hubieran aceptado a Jesús como su Mesías, las sinagogas se habrían convertido en iglesias de Cristo y servido grandemente para la evangelización del mundo.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
Año 46 d.C.
Llegaron a Antioquía. Hch 14:19, Hch 14:21-24.
y entrando en la sinagoga. Hch 13:5; Hch 16:13; Hch 17:2; Hch 18:4; Hch 19:8.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
¿Por qué Pablo y su compañía pasaron por Perge y no se dice si predicaron el evangelio en ese lugar? Pablo pudo padecer de alguna aflicción física que le obligara a marcharse de las tierras bajas de Perge, a la región más alta y helada de Antioquía de Pisidia, unos mil cien metros sobre el nivel del mar. Más adelante, cuando Pablo le escribió a las iglesias gálatas, habló de una enfermedad (Gál 4:13). La afección de Pablo pudo ser en sus ojos. Algunos creen que tuvo malaria, la que le provocaría dolores de cabeza tremendos, que los antiguos describían como un puñal rojo y caliente en la frente. Posiblemente a esto se refería cuando habló del «aguijón en la carne» (2Co 12:7). Antioquía en Pisidia era una ciudad distinta de la Antioquía que se ubicaba justo al norte de Palestina en Siria (Hch 11:22).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Antioquía de Pisidia. No debe confundirse con Antioquía de Siria que fue el lugar donde comenzó la primera iglesia gentil. Esta Antioquía estaba ubicada en la zona montañosa de Asia Menor (la moderna Turquía).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
13:14 — Ellos, pasando de Perge, llegaron a Antioquía de Pisidia; y entraron en la sinagoga un día de reposo y se sentaron. — Siempre fueron a la sinagoga primero. El plan de Dios siempre era, «Al judío primeramente». Esto les daba una oportunidad grande, porque cada sábado las Escrituras se leían y se estudiaban. Se leía una sección de la ley y luego una sección de los profetas y por último había exhortaciones basadas en la lectura. Compárese Luc 4:16.
Si todos los judíos hubieran aceptado a Jesús como su Mesías, las sinagogas se habrían convertido en iglesias de Cristo y servido grandemente para la evangelización del mundo.
Fuente: Notas Reeves-Partain
UN VIAJE AZAROSO PARA UN HOMBRE ENFERMO
Hechos 13:14-15
Pablo y Bernabé atravesaron aquella región desde Perge hasta Antioquía de Pisidia. Una vez allí fueron el sábado a la sinagoga y tomaron asiento; y después de las lecturas de la Ley y de los Profetas, los responsables de la sinagoga les mandaron recado:
-Hermanos, si tenéis algún mensaje de exhortación para la congregación, podéis hablar.
Uno de los detalles sorprendentes de Hechos es el heroísmo que se despacha en una sola frase. Antioquía de Pisidia estaba situada en una meseta a más de mil metros sobre el nivel del Marcos Para llegar allí, Pablo y Bernabé tuvieron que cruzar la cordillera de Tauro siguiendo una de las carreteras más difíciles de Asia Menor, que además estaba infestada de bandoleros.
Pero tendríamos que preguntar: ¿Por qué no predicaron en Panfilia? ¿Por qué dejaron la costa sin anunciar el Evangelio y tomaron aquel camino tan difícil y peligroso? No mucho después, Pablo escribió una carta a los de Antioquía de Pisidia, Iconio, Listra y Derbe, que es la que llamamos Galátatas, porque esas ciudades estaban en la provincia romana de Galacia. En esa carta les dice: «Ya sabéis que la causa de que os predicara el Evangelio en primer lugar fue una incapacidad física» Gal 4:13 ). Así es que, cuando llegó a Galacia, Pablo estaba enfermo. Tenía un aguijón en el cuerpo que no le dejaba a pesar de haberlo pedido mucho en oración (2Co 12:7 s). Se han hecho muchas conjeturas acerca de lo que sería ese aguijón -estaca sería tal vez una palabra más adecuada. La tradición más antigua es que Pablo sufría de jaquecas terribles; y la explicación más probable es que padecía las fiebres de malaria vírica que acechaba por toda la franja costera de Asia Menor. Un viajero dice que la jaqueca que caracteriza la malaria es como si le atravesaran a uno la frente con un hierro candente; y otro la compara con una barrena que le pasara a uno de sien a sien. Es muy probable que esta malaria atacara a Pablo en la baja Panfilia, y que tuviera que dirigirse a la meseta para intentar sacudírsela.
Fijémonos que no se le pasó por la cabeza el volver atrás. Aun cuando tenía el cuerpo agobiado de dolores Pablo nunca dejaba de proseguir adelante como valiente aventurero de Cristo.
Fuente: Comentario al Nuevo Testamento
— Antioquía de Pisidia: Esta ciudad -que no debe confundirse con Antioquía de Siria (ver segunda nota a Hch 6:5)- estaba situada en la región central del Asia Menor.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
ñ 670 Hch 16:13; Hch 17:2; Hch 18:4; Hch 19:8
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Antioquía de Pisidia. Ciudad nombrada en honor de Antíoco, rey de Siria. Pisidia era una región montañosa al norte de Panfilia, parte de la provincia romana de Galacia.
Fuente: La Biblia de las Américas
14 super (1) Los apóstoles no fueron a la sinagoga para observar el sábado, sino para aprovechar la oportunidad de predicar el evangelio (véase la nota 5 super (1)).
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
Antioquia de Pisidia. Estaba en Frigia, pero cerca de la frontera con Pisidia. Esta Antioquia se llamaba así por distinguirla de Antioquia de Siria, ciudad de mayor población.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
de sábado… Lit. de los sábados.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
T27 El plural idiomático σαββάτων en realidad se refiere a un solo día.
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
Lit. de los sábados.