Comentario de Hechos 15:39 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Surgió tal desacuerdo entre ellos que se separaron el uno del otro. Bernabé tomó a Marcos y navegó a Chipre;
hubo tal desacuerdo. Hch 15:2; Hch 6:1; Sal 106:33; Sal 119:96; Ecl 7:20; Rom 7:18-21; Stg 3:2.
Bernabé … navegó a Chipre. Hch 4:36; Hch 11:20; Hch 13:4-12; Hch 27:4.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
hubo tal desacuerdo entre ellos que se separaron: Hubo un caluroso debate entre Pablo y Bernabé sobre si Juan Marcos era útil para el ministerio. Fíjese en que Lucas no culpa a nadie por el desacuerdo. Hay momentos en que los cristianos no concuerdan en ciertos aspectos en el ministerio. Tal vez, el mejor camino a seguir en algunas de estas situaciones es el de trabajar por separado. Bernabé se fue con Juan Marcos, y rehusó exponer el desacuerdo frente a la iglesia de Antioquía. Él encabezó la iglesia en sus primeros pasos (Hch 11:22-25). Fue el principal representante de la iglesia en el concilio de Jerusalén, pero no utilizó su importancia para buscar una reprimenda de Pablo. En vez de eso, aceptó la situación y continuó con el servicio fiel al Señor.
|
EN FOCO
|
«Espíritu»
|
|
(Gr. to neuma) (Hch 16:7; Rom 8:9; Flp 1:19; 1Pe 1:11) # en Strong G4151. La palabra griega traducida espíritu se deriva del verbo pneo que significa «respirar» o «soplar». Algunas veces se usa para referirse al viento y otras veces, para la vida misma (Jua 3:8; Apo 13:15). Se puede referir a la vida de los ángeles (Heb 1:14), demonios (Luc 4:33) y a los seres humanos (Hch 7:59). Pero también esta palabra se refiere al Espíritu de Dios (1Co 2:11), es decir, el Espíritu Santo (Mat 28:19), la tercera persona en la Trinidad, quien vive dentro de los creyentes (Stg 4:5; 1Jn 4:13). El mismo Espíritu se llama «Espíritu de Jesucristo» (Flp 1:19), y en muchos antiguos manuscritos aparece el título de Espíritu de Jesucristo en Hch 16:7. Este título enfatiza la unidad de acción entre Jesús y el Espíritu que predomina en este libro y en el volumen acompañante, el Evangelio de Lucas. Durante los días del ministerio terrenal de Jesús, él dirigía a los discípulos; ahora y después de su resurrección y ascensión, lo hace el Espíritu de Jesús.
|
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
TAL DESACUERDO. A veces ocurren desacuerdos entre creyentes que aman al Señor y que se aman unos a otros. Cuando no pueden resolverse, es mejor consentir en que van a seguir en desacuerdo y dejar que Dios haga su voluntad en la vida de todos los interesados. Las diferencias de parecer que llevan a una separación, como en el caso de Pablo y Bernabé, nunca deben ir acompañadas de amargura y hostilidad. Tanto Pablo como Bernabé siguieron trabajando para Dios con su bendición y su gracia.
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
desacuerdo … se separaron. No fue una separación amistosa porque tenían opiniones enfrentadas con respecto a Juan Marcos. El peso de la evidencia favorece la decisión de Pablo, en especial porque él era un apóstol de Jesucristo. Ese simple hecho debió motivar a Bernabé a someterse a su autoridad, pero lo importante es que sí se reconciliaron después (1Co 9:6). Chipre. Vea la nota sobre Hch 13:4.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
REFERENCIAS CRUZADAS
i 831 Hch 4:36; Hch 13:4
j 832 Hch 11:20
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
39 (1) Bernabé y Pablo eran hombres que habían entregado sus vidas por el nombre del Señor (v.26), pero inmediatamente después de su victoria al contender por la fe contra la herejía respecto a la circuncisión, surgió entre ellos un conflicto tan severo acerca del pariente de uno de ellos, que se separaron. La responsabilidad por este problema debe recaer en Bernabé, porque después de este incidente ya no vuelve a ser mencionado en la crónica divina de Hechos tocante al mover del Señor en la economía neotestamentaria de Dios. La razón de su fracaso quizá haya sido su apego natural a Marcos, su primo ( Col_4:10), quien, en una forma negativa, se apartó de Bernabé y de Pablo durante el primer viaje ministerial de ellos (13:13 y la nota 1). Más tarde Marcos fue recobrado y volvió al ministerio de Pablo ( 2Ti_4:11 ; Flm_1:24), pero Bernabé no lo fue. ¡Las discusiones originadas entre los colaboradores por causa de afectos personales son terribles! ¡Debemos tener esto bien presente!
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
se separaron el uno del otro. Aquí hay un ejemplo de separación, no por motivos doctrínales, sino de personalidad o de pragmatismo, y parece que fue la única solución al problema. Dios sacó bien de ello en que fueron enviados dos equipos misioneros, y en que el continuado interés de Bernabé por Juan Marcos preservó a éste de una posible inutilidad. (En cuanto a la separación por motivos doctrinales, véanse Gál 1:8; 2Ts 3:14; 2Ti 2:18; 1Jn 2:18; 2Jn 1:10).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Simbolismo: Bernabé levita y Pablo benjamita se separan: ley y la gracia no pueden andar juntos → Amó 3:3.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
R1091 Ὥστε con el infinitivo expresa resultado real (el griego clásico hubiera usado el verbo indicativo -T136): de tal manera que se separaron.