Comentario de Hechos 2:10 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia

de Frigia y de Panfilia, de Egipto y de las regiones de Libia más allá de Cirene; forasteros romanos, tanto judíos como prosélitos;

Frigia. Hch 16:6; Hch 18:23.

Panfilia. Hch 13:13; Hch 14:24; Hch 15:38; Hch 27:5.

Egipto. Gén 12:10; Isa 19:23-25; Jer 9:26; Ose 11:1; Mat 2:15; Apo 11:8.

Africa. Jer 46:9; Eze 30:5; Dan 11:43.

Cirene. Hch 6:9; Hch 11:20; Hch 13:1; Mar 15:21.

romanos, o viajeros de Roma. Hch 18:2; Hch 23:11; Hch 28:15; Rom 1:7, Rom 1:15; 2Ti 1:17.

judíos. Hch 6:5; Hch 13:43; Est 8:17; Zac 8:20, Zac 8:23.

Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico

Egipto. Muchos judíos vivían allí, en especial en la ciudad de Alejandría. Más adelante la nación abarcó casi la totalidad de la región del actual Egipto. Africa más allá de Cirene. Distritos ubicados al O de Egipto, a lo largo de la costa N de África. romanos. Se refiere a la capital del imperio, la cual tenía una población judía considerable desde el siglo II a.C. prosélitos. Gentiles convertidos al judaísmo. Los judíos en Roma se destacaban por buscar dichos prosélitos.

Fuente: Biblia de Estudio MacArthur

NOTAS

(1) O: “conversos”.

REFERENCIAS CRUZADAS

ñ 62 Hch 16:6; Hch 18:23

o 63 Hch 13:13; Hch 15:38

p 64 Éxo 12:48; Isa 56:6

Fuente: Traducción del Nuevo Mundo

Frigia…Panfilia. Están ubicadas al centro y sur de la provincia romana de Asia.

Egipto…Libia…Cirene. Esta región del norte de Africa se extendía desde el desierto de Arabia hasta más allá de Cirene.

prosélitos. Es decir, gentiles convertidos al judaísmo.

Fuente: La Biblia de las Américas

10 super (1) Los gentiles convertidos al judaísmo,(6:5; 13:43).

Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro

Algunas versiones dicen: Africa

I.e., gentiles convertidos al judaísmo

Fuente: La Biblia de las Américas