Comentario de Hechos 21:24 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Toma contigo a estos hombres, purifícate con ellos, paga por ellos para que se rapen sus cabezas, y todos sabrán que no hay nada de lo que se les ha informado acerca de ti, sino que tú también sigues guardando la ley.
purifícate con ellos. Hch 21:26; Hch 24:18; Éxo 19:10, Éxo 19:14; Núm 19:17-22; 2Cr 30:18, 2Cr 30:19; Job 1:5; Job 41:25; Jua 3:25; Heb 9:10-14.
para que rasuren su cabeza. Hch 18:18; Núm 6:5, Núm 6:9, Núm 6:13, Núm 6:18; Jue 13:5; Jue 16:17-19.
sino que tú también. 1Co 9:20; Gál 2:12.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
purifícate. Como acababa de regresar después de una estadía prolongada en tierras gentiles, los judíos consideraban que Pablo se había contaminado y necesitaba someterse a una purificación ritual antes de participar (como patrocinador de ellos) en la ceremonia que marcaba el fin de los votos de esos cuatro hombres. paga sus gastos. Para realizar la ceremonia del templo en la que los cuatro se rasuraban la cabeza y para adquirir los sacrificios relacionados con el voto nazareo. El pago de esos gastos por otra persona se consideraba un acto de piedad, y al hacerlo, Pablo demostraba una vez más que no había traicionado la tradición judía. que se rasuren la cabeza. Una práctica común asociada con el voto nazareo (Núm 6:18).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
REFERENCIAS CRUZADAS
a 1124 Núm 6:2
b 1125 Núm 6:14; Núm 6:15; Núm 6:17
c 1126 Núm 6:18; Hch 18:18
d 1127 1Co 9:20
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
purifícate. Los judíos que visitaban el templo debían purificarse antes de acercarse al mismo, y lo hacían por lavamiento ceremonial.
paga sus gastos. Las ofrendas hechas en conexión con el voto (vers. 23) originalmente eran cubiertas por el que hacía el voto. Más tarde estas ofrendas podían comprarse o ser provistas por un dador generoso.
acatando la ley. Pablo con toda voluntad observó la ley judía para quitar la sospecha de que la había repudiado (1 Co 9:20). Sin embargo, él es cuidadoso de no hacer del guardar la ley una condición para la salvación.
Fuente: La Biblia de las Américas
24 (1) Purificarse con los nazareos consistía en volverse nazareo junto con ellos, uniéndose a ellos en el cumplimiento de su voto. La misma palabra se usa en la Septuaginta en Núm_6:3 al describir los deberes de los nazareos. Tomar el voto nazareo era una manera de purificarse delante de Dios.
24 (2) El costo de las ofrendas que un nazareo debía pagar para que su purificación fuera completa ( Núm_6:13-17). Esto resultaba muy caro para los nazareos pobres. Se acostumbraba entre los judíos, y se consideraba prueba de gran piedad, que una persona rica pagara por los pobres los gastos de las ofrendas.
24 (3) Esto se hacía en el cumplimiento del voto nazareo ( Núm_6:18). Lo que hizo aquí es distinto de lo que hizo en 18:18 (véase la nota 1), lo cual se hacía como voto privado.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
paga sus gastos. Se pide a Pablo que pague las expensas que comportaban las ofrendas requeridas para el cumplimiento del voto nazareo que estos cuatro hombres había emitido (cp. Núm 6:13-21). Se le urge a llevar a cabo acciones que indiquen que, después de todo, es un judío cristiano de «a mitad de camino».
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
rasuren… → Núm 6:13-20.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
R809 La voz media de ξυρήσονται se usa con un sentido de permiso: para que ellos se rasuren la cabezo.
R816 En ἁγνίσθητι, la voz pasiva aparentemente tiene la fuerza de una exhortación o mandato (comp. la voz media causativa: purificarse -T57).
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
Lit., gasta en ellos
Lit., andas
Fuente: La Biblia de las Américas
g Núm_6:13-20.
21.24 Esto es, te comportas ordenadamente.