Comentario de Hechos 22:5 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
como aun el sumo sacerdote me es testigo, y todos los ancianos de quienes también recibí cartas para los hermanos. Y fui a Damasco para traer presos a Jerusalén a los que estaban allí, para que fuesen castigados.
22:5 — como el sumo sacerdote también me es testigo, y todos los ancianos, de quienes también recibí cartas para los hermanos, y fui a Damasco para traer presos a Jerusalén también a los que estuviesen allí, para que fuesen castigados. — Sin duda esperaban destruir la iglesia al perseguirla en Jerusalén donde comenzó, pero después se dieron cuenta que había discípulos de Cristo en Damasco. Las «cartas» eran sus credenciales; al presentarlas a las sinagogas podía prender a los cristianos y llevarlos a Jerusalén para ser castigados. Obviamente Saulo tenía autorización para hacer esa obra porque era el más capacitado y el más entregado a la persecución de la iglesia. Los que quisieran saber por qué Saulo de Tarso predicaba la fe que en otro tiempo asolaba (Gál 1:23) no deberían dudar de su sincera devoción al judaísmo antes de su conversión.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
como el sumo sacerdote. Hch 9:1, Hch 9:2, Hch 9:14; Hch 26:10, Hch 26:12.
y todos los ancianos. Hch 4:5; Hch 5:21; Luc 22:66.
recibí cartas para los hermanos. Hch 22:1; Rom 9:3, Rom 9:4.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
todos los ancianos. El sanedrín (vea las notas sobre Hch 4:15; Mat 26:59).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
22:5 — como el sumo sacerdote también me es testigo, y todos los ancianos, de quienes también recibí cartas para los hermanos, y fui a Damasco para traer presos a Jerusalén también a los que estuviesen allí, para que fuesen castigados. — Sin duda esperaban destruir la iglesia al perseguirla en Jerusalén donde comenzó, pero después se dieron cuenta que había discípulos de Cristo en Damasco. Las «cartas» eran sus credenciales; al presentarlas a las sinagogas podía prender a los cristianos y llevarlos a Jerusalén para ser castigados. Obviamente Saulo tenía autorización para hacer esa obra porque era el más capacitado y el más entregado a la persecución de la iglesia. Los que quisieran saber por qué Saulo de Tarso predicaba la fe que en otro tiempo asolaba (Gál 1:23) no deberían dudar de su sincera devoción al judaísmo antes de su conversión.
Fuente: Notas Reeves-Partain
NOTAS
(1) O: “asamblea de hombres mayores; presbiterio”. Gr.: pre·sby·té·ri·on.
REFERENCIAS CRUZADAS
k 1165 Hch 4:23
l 1166 Hch 9:2
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
5 super (1) Se refiere al presbiterio, el cuerpo de ancianos (del sanedrín), por ende, el sanedrín. Véase la nota 22 super (6) de Mt 5.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
traer atados.. → Hch 8:3; Hch 26:9-11.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
R548 Ἐκεῖσε significa: allá (comp. Hch 21:3).
R887 El participio futuro ἄξων expresa la idea de propósito o meta (comp. M103: para traer -MT149).
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
Lit., testificar en mi favor
I.e., el Sanedrín
Lit., estando atados
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit. que traeré.
22.5 g Hch 8:3; Hch 26:9-11.