Comentario de Hechos 24:21 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
salvo que cuando estuve entre ellos lancé este grito: “¡Con respecto a la resurrección de los muertos yo soy juzgado hoy por vosotros!”
24:21 — a no ser que estando entre ellos prorrumpí (por esta sola declaración que hice, LBLA) en alta voz: Acerca de la resurrección de los muertos soy juzgado hoy por vosotros. — «Esto haría recordar a los fariseos su propia inconsecuencia de haberle defendido entonces y de estar acusándolo ahora» (JFB). Ahora Pablo llega al grano. Aquí está el punto clave. Su verdadero «crimen» era su predicación de la resurrección de los muertos, una doctrina creída por la mayoría de los judíos. (Desde luego, la diferencia entre la creencia de muchos judíos y la de Pablo era que él predicaba la resurrección por medio de Jesús de Nazaret).Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
acerca de la resurrección. Hch 4:2; Hch 23:6; Hch 26:6-8; Hch 28:20.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Acerca de la resurrección de los muertos. La creencia en la resurrección no era un delito bajo la ley judía o la romana. Pablo tampoco era responsable del enfrentamiento entre los saduceos y los fariseos que había prevalecido por mucho tiempo y que desembocó en disensión acérrima tan pronto él hizo su declaración.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
24:21 — a no ser que estando entre ellos prorrumpí (por esta sola declaración que hice, LBLA) en alta voz: Acerca de la resurrección de los muertos soy juzgado hoy por vosotros. — «Esto haría recordar a los fariseos su propia inconsecuencia de haberle defendido entonces y de estar acusándolo ahora» (JFB). Ahora Pablo llega al grano. Aquí está el punto clave. Su verdadero «crimen» era su predicación de la resurrección de los muertos, una doctrina creída por la mayoría de los judíos. (Desde luego, la diferencia entre la creencia de muchos judíos y la de Pablo era que él predicaba la resurrección por medio de Jesús de Nazaret).
Fuente: Notas Reeves-Partain
Hch 23:6-7; Hch 24:15.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— la resurrección de los muertos: Ver nota a Hch 23:8.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
x 1272 Hch 23:6; Hch 28:20
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
declaración que hice en alta voz. Pablo presenta de nuevo el tema de la resurrección de los muertos (23:6).
Fuente: La Biblia de las Américas
resurrección… → Hch 23:6.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
R702 Es difícil entender la oración: περὶ μιᾶς ταύτης φωνῆς ἧς ἐκέκραξα. Aquí, en cuanto a esta voz que yo emití, tiene un sentido perfectamente obvio. Pero si esta es la manera como debe entenderse, este es el único ejemplo en el N.T. de tal uso atributivo (de οὗτος) sin el artículo. (Este pronombre es atributivo: esta sola declaración. El artículo definido se usa con descuido, con el transcurrir del tiempo, en este tipo de construcción -T193; esta construcción equivale a ἡ φωνὴ ἦν μιὰ αὕτη [predicado] -BD292). [Editor. La preposición con el adjetivo περὶ μιᾶς hacen que φωνῆς sea suficientemente definido sin el artículo. Luego, por causa de un deseo de hacer que φωνῆς sea más cierto, se incluyó el adjetivo ταύτης entre el sustantivo y el adjetivo precedente. En consecuencia ταύτης se usa como un adjetivo atributivo.]
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
Lit., voz
Fuente: La Biblia de las Américas
g Hch 23:6.