Comentario de Hechos 27:2 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Así que nos embarcamos en una nave adramiteña que salía para los puertos de Asia, y zarpamos. Estaba con nosotros Aristarco, un macedonio de Tesalónica.
27:2 — Y embarcándonos en una nave adramitena que iba a tocar los puertos de Asia, zarpamos, estando con nosotros Aristarco, macedonio de Tesalónica (20:4; Col 4:20; Flm 1:24). Sin duda alguna la presencia de estos dos compañeros (Lucas y Aristarco) fue mucho consuelo para Pablo.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
zarpamos. Hch 20:15, Hch 20:16; Hch 21:1-3.
estando con nosotros. Hch 16:10-13, Hch 16:17; Hch 20:5; Hch 21:5; Hch 28:2, Hch 28:10, Hch 28:12, Hch 28:16.
Aristarco. Hch 19:19; Hch 20:4; Col 4:10; Flm 1:24.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
El pronombre nosotros junto con los verbos conjugados en la primera persona en plural indican que Lucas también era miembro del grupo.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
nave adramitena. Proveniente de una ciudad en la costa NO de Asia Menor (Turquía en la actualidad), cerca de Troas donde el centurión planificaba encontrar una embarcación que partiera rumbo a Italia. zarpamos. Desde Cesarea, el barco navegó 112 km hacia el N rumbo a Sidón. con nosotros Aristarco. Este hombre había sido retenido por la multitud durante el alboroto en Éfeso (Hch 19:29), mientras acompañaba a Pablo hacia Jerusalén con la ofrenda (Hch 20:4). Aristarco permanecería al lado de Pablo durante la primera vez que lo tomarían como prisionero en Roma (Col 4:10).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
27:2 — Y embarcándonos en una nave adramitena que iba a tocar los puertos de Asia, zarpamos, estando con nosotros Aristarco, macedonio de Tesalónica (20:4; Col 4:20; Flm 1:24). Sin duda alguna la presencia de estos dos compañeros (Lucas y Aristarco) fue mucho consuelo para Pablo.
Fuente: Notas Reeves-Partain
— Adramitio: Ciudad portuaria en la costa noroccidental de Asia Menor, cercana a Troas (ver nota a Hch 16:8).
— provincia de Asia: Ver nota Rom 16:5.
— Aristarco: Aparece al lado de Pablo, como compañero de viaje y de ministerio, en Hch 19:29; Hch 20:4; Col 4:10 y Flm 1:24.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
b 1364 Hch 19:29; Hch 20:4; Col 4:10
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
nave adramitena. Adramicio era un puerto al sur de Troas, actual Turquía.
Aristarco. Creyente que acompañó a Lucas y a Pablo hasta Roma, y permaneció con él durante su encarcelamiento ahí (cp. Col 4:10; Flm 24).
Fuente: La Biblia de las Américas
2 super (1) Aquí comienza el cuarto viaje ministerial de Pablo, el cual concluye en 28:31.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
adramitena. De Adramitio, puerto en la costa O del Asia Menor (moderna Turquía), justamente al S de Troas.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
iba… Lit. va.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
I.e., la provincia de la costa occidental de Asia Menor
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit. va.