Comentario de Hechos 27:28 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia

Echaron la sonda y hallaron veinte brazas. Pasando un poco más adelante, volvieron a echar la sonda y hallaron quince brazas.

27:28, 29 — y echando la sonda, hallaron veinte brazas; y pasando un poco más adelante, volviendo a echar la sonda, hallaron quince brazas. Y temiendo dar en escollos, echaron cuatro anclas por la popa, — «Normalmente las anclas se echaban (y se echan) por la proa, pero era necesario mantener el barco en línea con el viento y el empuje de las aguas, con la proa hacia la tierra, en espera de la posibilidad de encallarlo a la luz del día» (Trenchard).

— y ansiaban que se hiciese de día (Lit., oraban para que se hiciera de día, LBLA). — Los paganos oraban a sus dioses. En tales tormentas casi cualquier hombre orará a algún dios.

¿Qué tan segura es el ancla nuestra? Heb 6:18. Seguramente el ancla espiritual de Pablo

— su esperanza viva — le sostuvo a través de este y los otros naufragios, como también en todas las demás pruebas (2Co 11:24-28). El Sal 91:1-16 da mucho consuelo para los hijos de Dios en tiempos tempestuosos.

Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain

Una sonda es igual a unos dos metros.

Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe

echando la sonda. Con una pesa atada a un cordel medían la profundidad del mar. veinte brazas … quince brazas. 36,57 m … 27,43 m. La disminución en profundidad del agua confirmó que el barco se aproximaba a tierra.

Fuente: Biblia de Estudio MacArthur

27:28, 29 — y echando la sonda, hallaron veinte brazas; y pasando un poco más adelante, volviendo a echar la sonda, hallaron quince brazas. Y temiendo dar en escollos, echaron cuatro anclas por la popa, — «Normalmente las anclas se echaban (y se echan) por la proa, pero era necesario mantener el barco en línea con el viento y el empuje de las aguas, con la proa hacia la tierra, en espera de la posibilidad de encallarlo a la luz del día» (Trenchard).
— y ansiaban que se hiciese de día (Lit., oraban para que se hiciera de día, LBLA). — Los paganos oraban a sus dioses. En tales tormentas casi cualquier hombre orará a algún dios.
¿Qué tan segura es el ancla nuestra? Heb 6:18. Seguramente el ancla espiritual de Pablo — su esperanza viva — le sostuvo a través de este y los otros naufragios, como también en todas las demás pruebas (2Co 11:24-28). El Sal 91:1-16 da mucho consuelo para los hijos de Dios en tiempos tempestuosos.

Fuente: Notas Reeves-Partain

— veinte brazas: Es decir, unos 37 metros, pues la braza medía 1.85 metros aproximadamente.

Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana

NOTAS

(1) “Brazas.” Gr.: or·gui·ás. Comúnmente se considera que una braza es igual a cuatro codos (c. 1,8 m; 6 pies).

Fuente: Traducción del Nuevo Mundo

sonda…brazas. La sonda era una cuerda con peso en un extremo y nudos cada cierta medida para indicar la profundidad del agua. La braza era la distancia entre los dedos de una mano a la otra con los brazos extendidos.

Fuente: La Biblia de las Américas

28 super (1) Es decir, bajar, una plomada para medir la profundidad.

28 super (2) Una braza mide aproximadamente 2 metros.

Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro

brazas. una braza equivale aproximadamente a dos metros.

Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie