Comentario de Hechos 27:29 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Temiendo dar en escollos, echaron las cuatro anclas de la popa y ansiaban el amanecer.
y temiendo dar en escollos. Hch 27:17, Hch 27:41.
echaron cuatro anclas. Hch 27:30, Hch 27:40; Heb 6:19.
que se hiciese de día. Deu 28:67; Sal 130:6.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
un lugar de dos aguas: Un lugar de poca profundidad en el lado norte de la isla de Malta lleva el nombre de «Bahía de San Pablo». Los habitantes de la isla serían cristianos gracias a la visita de Pablo en el año 60 d.C
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
echaron cuatro anclas por la popa. Intentaron mantener el barco en su lugar para que la proa (parte delantera) se mantuviera apuntada hacia la orilla.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
echaron cuatro anclas por la popa. Estas anclas mantendrían la proa de la nave hacia tierra a la vez que evitaría ser lanzada sobre las rocas.
Fuente: La Biblia de las Américas
29 super (1) Lit, lugares ásperos.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
R995 Μή introduce una cláusula de complemento directo: temiendo que pudiéramos chocar con las rocas (comp. el v. 17).
R886 El tiempo imperfecto en ηὔχοντο tiene una fuerza tentativa: ellos deseaban (comp. Rom 9:3).
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
O, las rocas
Lit., oraban para que se hiciera de día