Ellos, después de haber testificado y hablado la palabra de Dios, regresaron a Jerusalén y anunciaban el evangelio en muchos pueblos de los samaritanos.
8:25, 26 — Y ellos, habiendo testificado y hablado la palabra de Dios, se volvieron a Jerusalén, y en muchas poblaciones de los samaritanos anunciaron el evangelio. Un ángel del Señor habló a Felipe, diciendo: Levántate y ve hacia el sur, por el camino que desciende de Jerusalén a Gaza, el cual es desierto. — El ángel no apareció al eunuco; su aparición no influyó en él. Al hablar de la conversión muchos hablan de ángeles, visiones, sueños, etc., pero en este caso el ángel apareció al predicador y solamente para dirigirle hacia el eunuco. La palabra «desierto» no significa un lugar seco, caliente y polveroso, sino lugar desolado («lugares deshabitados», Vine).Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
y ellos, habiendo testificado. Hch 1:8; Hch 18:5; Hch 20:21; Hch 26:22, Hch 26:23; Hch 28:23, Hch 28:28, Hch 28:31; Jua 15:27; 1Pe 5:12.
y en muchas poblaciones. Luc 9:52-56.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
8:25, 26 — Y ellos, habiendo testificado y hablado la palabra de Dios, se volvieron a Jerusalén, y en muchas poblaciones de los samaritanos anunciaron el evangelio. Un ángel del Señor habló a Felipe, diciendo: Levántate y ve hacia el sur, por el camino que desciende de Jerusalén a Gaza, el cual es desierto. — El ángel no apareció al eunuco; su aparición no influyó en él. Al hablar de la conversión muchos hablan de ángeles, visiones, sueños, etc., pero en este caso el ángel apareció al predicador y solamente para dirigirle hacia el eunuco.
La palabra «desierto» no significa un lugar seco, caliente y polveroso, sino lugar desolado («lugares deshabitados», Vine).
Fuente: Notas Reeves-Partain
— anunciando… la buena noticia: Lit. evangelizando. También en vv. Hch 8:35 y Hch 8:40. Ver notas a Mar 1:1 y Rom 1:1.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “De Jehová”, J7,8,10,17,18; אBCD(gr.): tou Ky·rí·ou; P74ASyp: “de Dios”. Véase Ap. 1D.
REFERENCIAS CRUZADAS
a 448 Mat 9:35; Hch 1:8
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
iniciaron el regreso a Jerusalén. Pedro y Juan estaban tan convencidos de la obra de Dios entre los samaritanos que mientras regresaban a Jerusalén, iban predicando el evangelio en la ciudad y las aldeas de Samaria.
Fuente: La Biblia de las Américas
25 super (1) Dar testimonio de la palabra del Señor consiste en ser testigo conforme a la experiencia personal que uno tiene de El, y hablar la palabra del Señor es predicar y enseñar conforme a la revelación que uno recibe de El. Véase la nota 40 super (1) del cap.2.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
regresaron… Lit. regresaban.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
M162 Μὲν οὖν es sólo una expresión de resumen o transición (no se intenta presentar contraste): así que, o entonces.
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
Lit. regresaban.
8.25 Lit. evangelizaban.