Felipe dijo: —Si crees con todo tu corazón, es posible. Y respondiendo, dijo: —Creo que Jesús, el Cristo, es el Hijo de Dios.
8:37 Felipe dijo: Si crees de todo corazón, bien puedes. — Hay muchos textos que demuestran que el creer tiene que preceder el bautizarse. El bautizo infantil es doctrina de hombres (Mat 15:8-9). Los niños no nacen con pecados, porque el pecado es la transgresión de la ley (1Jn 3:4). — Y respondiendo, dijo: Creo que Jesucristo es el Hijo de Dios. — Como explica La Biblila de las Américas en el margen, «Los mss. más antiguos no incluyen el vers. 37«, pero la confesión de fe en Jesús de Nazaret como el Hijo de Dios se enseña en Mat 10:32-33; Rom 10:9-10; 1Ti 6:12. Esta confesión significa que Cristo es Dios el Hijo, porque «Hijo de Dios» quiere decir igual a Dios (Jua 5:18). Jua 10:33 es muy claro: los judíos querían apedrear a Jesús «por la blasfemia; porque tú, siendo hombre, te haces Dios».Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
si crees de todo corazón. Hch 8:12, Hch 8:13, Hch 8:21; Hch 2:38, Hch 2:39; Mat 28:19; Mar 16:16; Rom 10:10.
y respondiendo. 1Pe 3:21.
creo que Jesucristo es el Hijo de Dios. Hch 9:20; Mat 16:16; Jua 6:68, Jua 6:69; Jua 9:35-38; Jua 11:27; Jua 20:31; 1Co 12:3; 1Jn 4:15; 1Jn 5:1, 1Jn 5:5, 1Jn 5:10-13.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Este versículo no aparece en los manuscritos más antiguos.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
8:37 Felipe dijo: Si crees de todo corazón, bien puedes. — Hay muchos textos que demuestran que el creer tiene que preceder el bautizarse. El bautizo infantil es doctrina de hombres (Mat 15:8-9). Los niños no nacen con pecados, porque el pecado es la transgresión de la ley (1Jn 3:4).
— Y respondiendo, dijo: Creo que Jesucristo es el Hijo de Dios. — Como explica La Biblila de las Américas en el margen, «Los mss. más antiguos no incluyen el vers. 37», pero la confesión de fe en Jesús de Nazaret como el Hijo de Dios se enseña en Mat 10:32-33; Rom 10:9-10; 1Ti 6:12. Esta confesión significa que Cristo es Dios el Hijo, porque «Hijo de Dios» quiere decir igual a Dios (Jua 5:18). Jua 10:33 es muy claro: los judíos querían apedrear a Jesús «por la blasfemia; porque tú, siendo hombre, te haces Dios».
Fuente: Notas Reeves-Partain
NOTAS
(1) P45,74 ABCVgSyp omiten el v. Hch 8:37; ItVgcArm: “Felipe le dijo: ‘Si crees con todo tu corazón, es permisible’. En respuesta él dijo: ‘Creo que Jesucristo es el Hijo de Dios’”.
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
37 super (1) Muchos mss. antiguos omiten este versículo.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
La mayor parte de los mss. no contienen este versículo.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
M↓ añaden el v. Hch 8:37 → §095.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Los mss. más antiguos no incluyen el vers. 37
Fuente: La Biblia de las Américas
M i añaden el v.37 g §095.
Fuente: La Biblia Textual III Edición
[Felipe le dijo: «Si crees de todo corazón, puedes ser bautizado.» Y el eunuco respondió: «Creo que Jesucristo es el Hijo de Dios.»]2
2. El texto que aparece entre corchetes se halla sólo en mss. tardíos.