El cayó en tierra y oyó una voz que le decía: —Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues?
9:4 — y cayendo en tierra (caímos al suelo, LBLA), — 26:14, «Y habiendo caído todos nosotros en tierra». En 9:7 Lucas dice, «Y los hombres que iban con Saulo se pararon atónitos», pero esto fue después de caer al suelo.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
y cayendo en tierra. Hch 5:10; Núm 16:45; Jua 18:6; Rom 11:22; 1Co 4:7.
Saulo, Saulo. Gén 3:9; Gén 16:8; Gén 22:11; Éxo 3:4; Luc 10:41; Jua 20:16; Jua 21:15.
¿por qué me persigues? Hch 22:7, Hch 22:8; Hch 26:14, Hch 26:15; Isa 63:9; Zac 2:8; Mat 25:40, Mat 25:45; 1Co 12:12; Efe 5:30.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
¿por qué me persigues? Existe una unión inseparable entre Cristo y sus seguidores. La persecución de Saulo representaba un ataque directo contra Cristo. Cp. Mat 18:5-6.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
9:4 — y cayendo en tierra (caímos al suelo, LBLA), — 26:14, «Y habiendo caído todos nosotros en tierra». En 9:7 Lucas dice, «Y los hombres que iban con Saulo se pararon atónitos», pero esto fue después de caer al suelo.
— oyó una voz — 22:7, «en lengua hebrea».
— que le decía: Saulo, Saulo, — compárense Luc 10:41, «Marta, Marta» y Luc 22:31 «Simón, Simón». Le llamó por su nombre y lo repitió. Fue un mensaje muy personal. Nos conviene considerar todas las enseñanzas que son para nosotros como personales, como dirigidas directamente hacia nosotros, individualmente.
— ¿por qué me persigues? — Primero me crucificaron y ahora tú me persigues; ¿por qué? Hay pocas conversiones porque pocos se convencen de sus pecados. Todo predicador tiene la gran responsabilidad de reprender pecados e instar a todos a que se arrepientan (17:30, 31).
¿Qué había hecho Jesús contra Pablo para que le persiguiera? No le había hecho ninguna injuria. El pronombre me es enfático indicando la relación estrecha entre Cristo y sus discípulos (Mat 25:40-45). Así, pues, repetidas veces Saulo había herido al Señor Jesús.
Fuente: Notas Reeves-Partain
— Saúl: Es la transcripción literal del nombre hebreo que también llevaba Pablo; es el nombre que llevó el primer rey israelita, perteneciente, como Pablo, a la tribu de Benjamín (ver 1Sa 9:2; Flp 3:5 y nota a Hch 8:1).
— me persigues: Algunos mss., aunque no los más antiguos y mejores, añaden: duro es para ti dar coces contra el aguijón, sin duda por influencia Deu 26:14.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
e 468 1Co 15:8
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
4 (1) Se refiere a una entidad corporativa que incluye a Jesús el Señor y a todos Sus creyentes. Saulo no tenía esta revelación. El pensaba que perseguía a Esteban y a otros seguidores de Jesús, quienes estaban en el Camino, que él consideraba herejía (24:14). No sabía que al perseguirlos, perseguía a Jesús, porque ellos eran uno con Jesús, por estar unidos a El mediante la fe en El. Saulo pensaba que perseguía personas en la tierra, sin saber que afectaba a alguien en el cielo. Le sorprendió muchísimo que Jesús desde el cielo le dijera que le perseguía a El. Para Saulo, ésta fue la más grande revelación que hombre alguno pudiera recibir. Así comenzó a ver que el Señor Jesús y Sus creyentes son una persona grande y maravillosa. Esto le ha de haber causado un gran impacto para su futuro ministerio tocante a Cristo y la iglesia como el gran misterio de Dios ( Efe_5:32), y ha de haber puesto un sólido fundamento para su ministerio único.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
TGr87 Se le pudiera dar mucho uso a la distinción entre el genitivo y el acusativo con ἀκούω, para la interpretación del N.T., si sólo uno pudiera estar bastante seguro de que esa era todavía una distinción válida. Lo más que uno puede hacer es decir que, cuando el verbo ἀκούω está seguido por un participio, entonces hay alguna diferencia real entre el acusativo y el genitivo (el oyó tanto el sonido como el contenido).