Por tanto, dice el Señor Jehovah de los Ejércitos, el Fuerte de Israel: “¡Ah! Tomaré satisfacción de mis adversarios y me vengaré de mis enemigos.
el Fuerte de Israel. Isa 30:29; Isa 49:26; Isa 60:16; Jer 50:34; Apo 18:8.
Ea, tomaré satisfacción de mis enemigos. Deu 28:63; Deu 32:43; Pro 1:25, Pro 1:26; Eze 5:13; Eze 16:42; Eze 21:17; Heb 10:13.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
La mano de Jehová liberó a Israel desde Egipto. Ahora, la misma mano, está en contra de ellos para juzgarlos.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
el Señor, Jehová de los ejércitos, el Fuerte de Israel. El título triple de Dios subrayó su papel como el Juez justo de su pueblo pecador. Esta es la única aparición del título «el Fuerte de Israel» en la Biblia, aunque «El Fuerte de Jacob» aparece cinco veces (Isa 49:26; Isa 60:16; Gén 49:24; Sal 132:2; Sal 132:5).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Fuego purificador. Dios toma su propia metáfora del v. 22, para revelar el ardiente aspecto del amor y el misericordioso aspecto del juicio. Es el amor, lo opuesto a la indiferencia, que considera tus escorias como mis adversarios; cf. 62:1; Apoc. 3:19.
Fuente: Nuevo Comentario Bíblico Siglo Veintiuno
NOTAS
(1) “El Señor [verdadero].” Heb.: ha·’A·dhóhn; gr.: ho De·spó·tes. Véase Ap. 1H.
REFERENCIAS CRUZADAS
b 82 Isa 60:16
c 83 Eze 25:14; Ose 8:3; Rom 12:19
d 84 Deu 32:43; Isa 59:18; Eze 5:13
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
el Señor, D ios…de Israel. Esta expresión para el Dios de Israel da énfasis a su autoridad soberana sobre su pueblo escogido.
Fuente: La Biblia de las Américas
Heb., YHWH, generalmente traducido {I SEÑOR}