El buey conoce a su dueño, y el asno el pesebre de su amo; pero Israel no conoce; mi pueblo no entiende.”
El buey conoce a su dueño. Pro 6:6; Jer 8:7.
Israel no entiende. Isa 5:12; Isa 27:11; Isa 44:18; Deu 32:28, Deu 32:29; Sal 94:8; Jer 4:22; Jer 9:3-6; Jer 10:8, Jer 10:14; Mat 13:13-15, Mat 13:19; Rom 1:28; 2Pe 3:5.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Incluso un buey y un asno reconocen a su dueño que los alimenta; por lo que no se rebelan contra él. Pero Israel, los propios hijos de Dios a quienes «crió y engrandeció» (v. Isa 1:2), se ha rebelado contra Él. La rebelión de Judá es incomprensible e inexcusable.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
ISRAEL. Aquí «Israel» se refiere a las doce tribus, entre ellas Judá.
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
buey … asno. Al parecer los animales tienen más capacidad de razonamiento que el pueblo de Dios cuando opta por romper la comunión con Él.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Jer 8:7.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Su dueño.” Heb.: be‛a·láv, forma pl. de bá·‛al, para denotar excelencia.
REFERENCIAS CRUZADAS
k 10 Ose 4:6
l 11 Deu 32:28; Sal 32:9; Rom 1:28
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
El buey conoce…Israel no conoce. El mensaje de Isaías es que los animales son más sensibles que el pueblo de Dios. Al menos, el buey y el asno reconocen que su dueño les provee de lo que necesitan y lo obedecen. En contraste, Judá ha sido cuidado por un Padre bondadoso, pero se ha rebelado contra El.