Comentario de Isaías 13:19 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Y Babilonia, el más hermoso de los reinos, la gloria y el orgullo de los caldeos, será como cuando Dios trastornó a Sodoma y a Gomorra.
Babilonia. Isa 14:4-6, Isa 14:12-15; Jer 51:41; Dan 2:37, Dan 2:38; Dan 4:30.
a las que trastornó Dios. Gén 19:24; Deu 29:23; Jer 49:18; Jer 50:40; Sof 2:9.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
La misma palabra hebrea que se traduce por hermosura, en Isa 4:2 se usa para describir a los sobrevivientes de Israel. No es exagerado catalogar de hermosa a Babilonia; en su apogeo, la ciudad debió ser esplendorosa.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Sodoma y Gomorra. Dios eliminará a la Babilonia reconstruida de la misma forma sobrenatural como destruyó estas dos ciudades antiguas (Gén 19:24; Apo 18:8).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Del futuro cercano, Isaías pasa otra vez al futuro distante. El cumplimiento definitivo de estas profecías de la desolación de Babilonia se dará en relación con la reconstrucción de Babilonia y su destrucción final con el regreso de Cristo (Apo 14:8; Apo 18:2). Como es obvio, Isaías no pudo ver todos los siglos que separan la caída de Babilonia ante los medos y la destrucción de la Babilonia apocalíptica por intervención de Dios (vea Apo 17:1-18; Apo 18:1-24).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Jer 49:18; Sof 2:9.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Dios.” 1QIsaM(heb.): ’Elo·hím; gr.: ho The·ós; TVgc: “Jehová”.
REFERENCIAS CRUZADAS
k 635 Isa 47:5; Jer 51:13; Dan 4:30
l 636 Isa 47:1
m 637 Gén 19:24; Deu 29:23; Jer 49:18; Jer 50:40; Sof 2:9
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
hermosura de los reinos. La hermosa Babilonia tenía una de las siete maravillas del mundo antiguo: los famosos « jardines colgantes.» caldeos. Es decir, el pueblo de Babilonia.
Fuente: La Biblia de las Américas
La decadencia de Babilonia ocurrió en etapas. Por el año 20 a.C. Estrabón la describió como una «vasta desolación». Aun el nómada del desierto (el árabe) rehuía aquel lugar porque se había convertido en un augurio de mala fortuna.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Se sigue LXX.