Comentario de Isaías 13:3 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Yo he dado órdenes a mis consagrados; asimismo, he llamado a mis valientes, a los que se regocijan en mi triunfo, para que ejecuten mi ira.”
Yo mandé a mis consagrados. Isa 23:11; Isa 44:27, Isa 44:28; Isa 45:4, Isa 45:5; Jer 50:21-46.
llamé a mis valientes. Jer 51:20-24; Joe 3:11; Apo 17:12-18.
a los que se alegran con mi gloria. Esd 1:1-11; Esd 6:1-22; Esd 7:12-26; Sal 149:2, Sal 149:5-9; Apo 18:4-8, Apo 18:20-24; Apo 19:1-7.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
mis consagrados se refiere a las armadas victoriosas de la tierra que se alegran, voluntaria o involuntariamente, de la gloria de Dios (Isa 45:1-7; Joe 2:11).
mucho pueblo representa a todas las naciones, quienes serán instrumentos en las manos de Dios para juzgar a las naciones pecadoras, a pesar de que ellos mismos son pecadores.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Yo mandé … llamé. El Señor dijo a sus ejércitos convocados que derrotaran a Babilonia. mi ira. La ira de Dios se había apartado de Israel (Isa 12:1) para dirigirse a esta potencia extranjera opresora.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— consagrados: La consagración de los soldados para entrar en combate responde a la naturaleza de la guerra santa (se trata de las tropas del Señor, según v. Isa 13:4).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “A mis santificados”, es decir, santificados para la guerra de Jehová. Heb.: lim·qud·da·schái; lat.: sanc·ti·fi·cá·tis mé·is. Compárese con Joe 3:9 (4:9 en M).
REFERENCIAS CRUZADAS
f 603 Jer 51:28
g 604 Sal 149:7; Joe 3:11
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
consagrados. Es decir, los que son instrumentos en los propósito de Dios, en este caso, los medos y los persas.
Fuente: La Biblia de las Américas
mis consagrados. Los medos (o persas, v. Isa 13:17), a quienes Dios ordenó para que venderán a Babilonia en el año 539 (Dan 5:30-31). Procedían de lo postrero de los cielos, cerca de 560 km. al oriente de Babilonia.