Comentario de Isaías 19:11 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Ciertamente son necios los magistrados de Tanis. Los sabios del faraón han dado un consejo desatinado. ¿Cómo diréis al faraón: “Yo soy hijo de sabios e hijo de reyes antiguos”?
Ciertamente son necios los príncipes. Isa 19:3, Isa 19:13; Isa 29:14; Isa 44:25; Job 5:12, Job 5:13; Job 12:17; Sal 33:10; Jer 49:7; Eze 7:26; 1Co 1:19, 1Co 1:20.
de Zoán. Isa 30:4; Núm 13:22; Sal 78:12, Sal 78:43; Eze 30:14.
se ha desvanecido. Sal 73:22; Sal 92:6; Pro 30:2; Jer 10:14, Jer 10:21.
Yo soy hijo de sabios. Gén 41:38, Gén 41:39; 1Re 4:30; Hch 7:22.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
diréis: En el v. Isa 19:11, Isaías se dirige a los escribas; en el v. Isa 19:12, al Faraón.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Zoán era la capital de Egipto en esa época.
hijo aquí se refiere a un miembro del gremio. Egipto era famosa por sus sabios (1Re 4:30), quienes, como discípulos, le enseñaban la sabiduría a sus reyes antiguos.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Zoán. Esta ciudad importante en el norte de Egipto y al E del delta del Nilo, era la primera ciudad grande que un semita encontraba en su viaje hacia el río Nilo. «Tanis» fue otro nombre de esta ciudad cuando se convirtió en capital de Egipto del norte durante uno de los períodos de división del país.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
necios … el consejo. Cualquiera que haya sido la sabiduría que poseyeron los expertos de Egipto con anterioridad, eran incapaces de sobreponerse a la crisis porque ignoraban el juicio del Señor contra el país.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
El juicio de Dios habría de confundir la afamada sabiduría de los egipcios (cp. 1Re 4:30).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— Soán: Tanis para los griegos, es una ciudad situada al este del delta del Nilo.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
q 831 Núm 13:22; Sal 78:12; Isa 30:4; Eze 30:14
r 832 Isa 44:25; 1Co 3:19
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Zoán. Ciudad situada en la parte nordeste del delta de Egipto. Por un tiempo fue la capital de los faraones.
Fuente: La Biblia de las Américas
Esta sección destaca la necedad de Egipto, conocido tradicionalmente por su sabiduría.
Fuente: La Biblia de las Américas
Los internacionalmente famosos sabios de Egipto serían incapaces de prevenir el desastre, porque Dios los confundiría (v. Isa 19:14).
Zoán (v. Isa 19:13) o Tanis era una capital en la región NE del Delta.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Zoán… Esto es, Tanis situada al E del Delta del Nilo; se inserta sabio para suplir elipsis del original.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
O, Tanis
O, se ha entorpecido
Fuente: La Biblia de las Américas
Esto es, Tanis situada al E del Delta, del Nilo.
19.11 rtf1fbidisansiansicpg1252deff0fonttblf0fromanfprq2fcharset2 Wingdings 3; . sabio.