Comentario de Isaías 19:22 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Jehovah herirá a Egipto, pero lo herirá y lo sanará. Se convertirán a Jehovah, quien atenderá a sus súplicas y los sanará.
Y herirá Jehová a Egipto. Isa 19:1-15; Deu 32:39; Job 5:18; Ose 5:15; Ose 6:2; Heb 12:11.
y se convertirán. Isa 6:10; Isa 55:7; Ose 14:1; Amó 4:6-12; Hch 26:17-20; Hch 28:26, Hch 28:27.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
herirá y sanará. Como un padre que disciplina a su hijo con el propósito de corregirlo y mejorarlo, el Señor había tratado a Egipto y le trataría en el futuro también (cp. Ose 6:1).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Ver Isa 19:20.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
Job 5:18.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) O: “asestará un golpe a Egipto, asestándo[le] un golpe y curándo[lo]”. En heb. los últimos dos verbos se hallan en el infinitivo absoluto, y son indefinidos en cuanto a tiempo, e impersonales.
REFERENCIAS CRUZADAS
ñ 855 Isa 19:1; Jer 46:13
o 856 Deu 32:39; Isa 57:18; Jer 33:6; Ose 6:1
p 857 Isa 19:18; Jer 44:1
q 858 1Re 8:43; Jer 50:19; Zac 8:22