Comentario de Isaías 28:16 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Por tanto, así ha dicho el Señor Jehovah: “He aquí que yo pongo como cimiento en Sion una piedra, una piedra probada. Una preciosa piedra angular es puesta como cimiento. El que crea no se apresure.
He aquí yo he puesto en Sion. Isa 8:14; Gén 49:10, Gén 49:24; Sal 118:22; Zac 3:9; Mat 21:42; Mar 12:10; Luc 20:17, Luc 20:18; Hch 4:11, Hch 4:12; Rom 9:33; Rom 10:11; 1Co 3:11; Efe 2:20; 1Pe 2:6-8.
el que creyere, no se apresure. Isa 30:18; Sal 112:7, Sal 112:8; Hab 2:3, Hab 2:4; Stg 5:7, Stg 5:8.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
La amenaza de juicio tiene dos partes: La armada asiria será la causa inmediata (vv. Isa 28:16-19), y Jehová de los ejércitos será la causa final (vv. Isa 28:20-22).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
por tanto: En respuesta a la burla de la gente, Jehová el Señor promete establecer su futuro reinado en cimiento estable de justicia y fe.
He puesto se refiere al futuro, «pondré». Los apóstoles identifican a la piedra que es puesta por fundamento como el Señor Jesucristo (1Pe 2:4-6).
granizo … aguas: Véase en el v. Isa 28:2 una descripción similar.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
HE PUESTO EN SION… UNA PIEDRA. La piedra es el Señor mismo (cf. Isa 8:14; Isa 17:10; Gén 49:24); solamente la fe en Él dará esperanza de salvación. El NT afirma que el cumplimiento final de este versículo se encuentra en Jesucristo (Rom 9:33; 1Co 3:11; Efe 2:20; 1Pe 2:4-6). Con Cristo como el fundamento. Dios está edificando un nuevo pueblo, cuya dedicación debe ser al juicio y a la justicia (v. Isa 28:17; cf. Sal 118:22).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
por fundamento una piedra … cimiento estable. El Señor Dios contrató el único refugio seguro con el refugio falso de confiar en forasteros (v. Isa 28:15). Esta es la profecía directa de la venida del Mesías (Mat 21:42; Mar 12:10; Luc 20:17; Hch 4:11; Rom 9:33; Efe 2:20; 1Pe 2:6-8; cp. Isa 8:14-15; Sal 118:22). no se apresure. El AT en griego interpreta ese versículo en el sentido de «salir avergonzado», y así se cita en el NT (Rom 9:33; Rom 10:11; 1Pe 2:6).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Sal 118:22-23; Mat 21:42; Rom 9:33; Rom 10:11, Efe 2:20; 1Pe 2:4; 1Pe 2:6.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Aquí voy a colocar”, de acuerdo con TLXXSyVg; M: “Aquí estoy, [Aquel que] ha colocado”.
(2) “En Sión una piedra.” Heb.: beTsi·yóhn ’á·ven; gr.: Si·ón lí·thon; lat.: Sí·on lá·pi·dem; sir.: beTse·hiun ki’·fa’; T(aram.): beTsi·yóhn mé·lekj, “en Sión un rey”.
(3) O: “un ángulo (esquina) para encontrarse fundamento con fundamento”. La expresión “un fundamento seguro” es lit.: “un fundamento fundado”.
(4) O: “actuará apresuradamente”.
REFERENCIAS CRUZADAS
d 1199 Heb 12:22; Rev 14:1
e 1200 Sal 118:22; Rom 9:33; 1Pe 2:6
f 1201 Heb 2:10; Heb 5:9
g 1202 Mat 21:42; Mar 12:10; Luc 20:17; Hch 4:11
h 1203 Isa 51:16; Mat 16:18; 1Co 3:11; Efe 2:20
i 1204 Rom 9:33; Rom 10:11; 1Pe 2:6
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
una piedra. Más tarde Pedro identifico esta piedra como Cristo (1 P 2:3– 8).
que crea en ella. Es decir, que confíe en el Señor y en su promesa mesiánica.
Fuente: La Biblia de las Américas
El Mesías es una piedra de fundamento en Su expiación, una piedra probada en Sus tentaciones y una piedra angular preciosa en Su relación con Su pueblo. Cp. Isa 8:14; Sal 118:22; Rom 9:33; 1Pe 2:6.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
probada… También sólida, de granito. Llamada también piedra de testimonio, de gran valor, utilizada para discernir entre el bien y el mal; estable… Otra traducción posible: firme; avergonzado… Otra traducción posible: conturbado. Esta misma raíz verbal contiene la acepción estar preocupado o sentir inquietud.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Heb., YHWH, generalmente traducido {I SEÑOR}
Lit., no se apresurará
Fuente: La Biblia de las Américas
También sólida, de granito. Llamada también piedra de testimonio, de gran valor, utilizada para discernir entre el bien y el mal.
28.16 rtf1fbidisansiansicpg1252deff0fonttblf0fromanfprq2fcharset2 Wingdings 3; N firme,
28.16 Esta misma raíz verbal contiene la acepción estar preocupado o sentir inquietud.