Comentario de Isaías 35:9 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Allí no habrá leones; no subirán por ella fieras voraces, ni se encontrarán allí. Pero caminarán por allí los redimidos.
No habrá allí león. Isa 11:6-9; Isa 65:25; Lev 26:6; Eze 34:25; Ose 2:18; Apo 20:1-3.
para que caminen los redimidos. Isa 62:12; Éxo 15:13; Sal 107:2; Gál 3:13; Tit 2:14; 1Pe 1:18; Apo 5:9.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
león, ni fiera. Ningún animal amenazará la seguridad de los que anden por el Camino de Santidad. los redimidos. Casi no se mencionan en los capítulos Isa 1:1-31 al Isa 39:1-8 (Isa 1:27; Isa 29:22), cuyo tema es el juicio, pero todo lo relacionado con la redención divina ocurre con frecuencia en los capítulos Isa 40:1-31 al Isa 66:1-24.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— bestias feroces: Tal vez imágenes de personas depredadoras en general, o de eventuales invasores.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Él”, pero fem. en heb., refiriéndose al “Camino” (heb.: dé·rekj, fem.) de Isa 35:8.
REFERENCIAS CRUZADAS
z 1584 Lev 26:6
a 1585 Isa 11:6; Isa 65:25; Eze 34:25; Ose 2:18
b 1586 Sal 107:2; Isa 62:12; Gál 3:13; Tit 2:14; 1Pe 1:18
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
no habrá león. La ausencia de fieras refleja la seguridad y confianza que tendrán los viajeros en este camino.
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit., no se hallará