Comentario de Isaías 41:3 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Los perseguirá y pasará en paz por una senda donde sus pies nunca habían caminado.
pasó en paz. Isa 57:2; Job 5:24.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Ciro avanzó tan rápido como si sus pies no tocaran el suelo.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
siguió … donde sus pies nunca habían entrado. Ciro realizó sus conquistas con gran facilidad en territorios que nunca había visitado.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
pasando…habían andado. Una descripción gráfica de la rápida conquista de los medos y más tarde del imperio babilonio por Ciro. El lenguaje de vers. 2– 3 debiera compararse con la descripción de los babilonios por Habacuc (Hab 1:10, 11).
Fuente: La Biblia de las Américas
Se sigue LXX.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., no había ido con