Comentario de Isaías 41:4 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
¿Quién ha hecho y realizado esto, llamando a las generaciones desde el principio? Yo Jehovah soy el primero, y yo mismo estoy con los últimos.”
¿Quién hizo y realizó esto? Isa 41:26; Isa 40:12, Isa 40:26; Isa 42:24.
¿Quién llama las generaciones? Isa 44:7; Isa 46:10; Isa 48:3-7; Deu 32:7, Deu 32:8; Hch 15:18; Hch 17:26.
Yo Jehová. Isa 43:10; Isa 44:6; Isa 48:12; Apo 1:11, Apo 1:17; Apo 2:8; Apo 22:13.
con los postreros. Isa 46:3, Isa 46:4; Mat 1:23; Mat 28:20.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
principio … postreros: Referencias similares sobre la soberanía de Dios en todos los tiempos aparecen en Isa 44:6, Isa 44:10; Heb 13:8; Apo 1:8, Apo 1:17. Dios es eterno, no sólo porque no tenga límites en el tiempo, sino además porque es el amo del tiempo.
Yo Jehová: Usos similares véalos en Isa 43:13; Isa 46:4.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Yo Jehová … yo mismo. Es válido traducir las dos expresiones hebreas «Yo soy» (vea también Isa 42:8; Isa 43:10; Isa 43:13; Isa 46:4), un título mesiánico apropiado por Jesús con frecuencia como testimonio explícito de su deidad (p.ej. Mar 13:6; Mar 14:62; Luc 21:8; Jua 8:28; Jua 8:58; Jua 13:19). El origen del título es la revelación personal del Señor a Moisés en Éxo 3:14. el primero … los postreros. Él existió antes de la historia y existirá después de ella (cp. Isa 44:6; Isa 48:12; Apo 1:17; Apo 2:8; Apo 22:13).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Isa 44:6; Apo 22:13.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— llama al futuro desde el principio: “Llamar”, en este y otros casos, significa “llamar a la existencia”. Desde el momento mismo de la creación, el Señor tiene previsto el devenir histórico; está por encima de la historia, y no está sujeto a su pueblo ni a otros pueblos (Isa 41:4).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
h 1937 Sal 90:16; Sal 111:3; Jua 5:17
i 1938 Deu 32:8; Hch 17:26
j 1939 Isa 43:10; Isa 44:6; Isa 48:12; Rev 1:8
k 1940 Isa 46:4; Mal 3:6; Stg 1:17
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Yo…soy. Una manera favorita de Isaías para describir a Dios. Tiene mucho del sentido de YO SOY EL QUE SOY de Ex 3:14 (v. coment. allí) y de las palabras « Yo soy el S eñor» que son usadas en las secciones legales del Pentateuco (v. coment. en Lv 19:3). « Yo soy» se repite en 43:10, 13; 46:4; 48:12 (cp. el « Yo soy» de Cristo en Jn 13:19; 18:5, 6, 8).