Así dice Dios Jehovah, el que crea los cielos y el que los despliega; el que extiende la tierra y sus productos, y el que da respiración al pueblo que está en ella y aliento a los que andan por ella:
creador de los cielos. Isa 40:12, Isa 40:22, Isa 40:28; Isa 44:24; Isa 45:12, Isa 45:18; Isa 48:13; Sal 102:25, Sal 102:26; Sal 104:2-35; Jer 10:12; Jer 32:17; Amó 9:6; Zac 12:1; Heb 1:2, Heb 1:10-12.
y el que despliega. Gén 1:10-12, Gén 1:24, Gén 1:25; Sal 24:1, Sal 24:2; Sal 136:6.
el que da aliento al pueblo. Gén 2:7; Job 12:10; Job 27:3; Job 33:4; Job 34:14; Sal 33:6; Dan 5:23; Hch 17:25.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Dios se presenta a sí mismo como la fuente de toda la vida física y espiritual (aliento y espíritu) con la que facultará a su siervo para liberar al pueblo de la muerte y de la oscuridad espiritual (vv. Isa 42:6-9).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Así dice Jehová Dios, Creador … por ella andan. Aquí Dios habló de manera directa al Mesías, identificado asimismo en el v. Isa 42:6. El papel de Dios como Creador del universo (cp. Isa 40:21-22) es la base segura para el cumplimiento de su voluntad por medio de su siervo el Mesías.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Isa 40:22; Isa 45:18; Gén 1:1-31.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “El Magnífico que […] extiende”, pl. en heb., aparentemente para denotar grandeza o excelencia.
(2) “Aliento.” Heb.: nescha·máh, el mismo sustantivo que se usa en Gén 2:7.
REFERENCIAS CRUZADAS
l 2016 Sal 102:25; Isa 40:26
m 2017 Sal 104:2; Isa 40:22
n 2018 Gén 1:1; Sal 136:6
ñ 2019 Jer 10:12
o 2020 Gén 7:22
p 2021 Gén 2:7; Hch 17:25
q 2022 Job 12:10; Ecl 12:7
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Lit., expande
O, y su vegetación