Yo, Jehovah; éste es mi nombre. No daré mi gloria a otros, ni mi alabanza a los ídolos.
Yo Jehova, este es mi nombre. Éxo 3:13-15; Éxo 4:5; Sal 83:18; Jua 8:58.
y a otro no daré mi gloria. Isa 48:11; Éxo 20:3-5; Éxo 34:14; Jua 5:23.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
mi nombre: El que Dios revele su nombre a su pueblo es una demostración de su maravillosa gracia (Éxo 3:14, Éxo 3:15).
mi gloria: Aquí y en Isa 48:11 esta frase establece un paralelo con el nombre de Dios.
|
PERSPECTIVA
|
Israel: Escogido para servir
|
|
En qué sentido Israel era la nación escogida? (Isa 44:1, Isa 44:2). Tal como lo deja en claro Isaías, Dios eligió a los israelitas para cumplir una misión. Esta elección se basa en los propósitos y estrategias soberanas del Señor. La tarea de Israel era doble: Servir como una familia mediante la cual se haría efectiva la promesa y la bendición del Mesías (compárense Gén 12:1-3; Gén 15:5-7; Gén 17:4-8), y a través de Él ser luz espiritual para el resto del mundo (Isa 42:6-7; Isa 44:8; Isa 49:6).
Los hebreos, comenzando con Abraham, recibieron la misión de vivir en la luz de lo que Dios les había revelado. Él los puso en un lugar estratégico y los capacitó con el fin de construir una casa de oración para todas las naciones (1Re 8:41-43). La obediencia agradecida y la fe son la respuesta apropiada a este llamado de Dios.
|
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Éxo 3:13-16.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
y 2030 Sal 83:18
z 2031 Isa 48:11
a 2032 Éxo 15:11; Isa 12:4
b 2033 Éxo 32:8; Éxo 34:14
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
ídolos… Otra traducción posible: imagen esculpida.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
O, ídolos
Fuente: La Biblia de las Américas
rtf1fbidisansiansicpg1252deff0fonttblf0fromanfprq2fcharset2 Wingdings 3; N imagen esculpida.