“Yo soy, yo soy el que borro tus rebeliones por amor de mí, y no me acordaré más de tus pecados.
Yo, yo soy el que borro tus rebeliones. Isa 43:11; Isa 1:18; Isa 44:22; Sal 51:9; Jer 50:20; Miq 7:18, Miq 7:19; Mar 2:7; Hch 3:19; Rom 5:20.
por amor de mí mismo. Isa 37:35; Isa 48:8-10; Sal 25:7, Sal 25:11; Sal 79:9; Eze 20:9, Eze 20:14, Eze 20:22; Eze 36:22, Eze 36:32; Efe 1:6, Efe 1:8.
y no me acordaré de tus pecados. Sal 79:8; Jer 31:34; Heb 8:12; Heb 10:17.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
por amor de mí mismo: Dios escogió salvar y perdonar, lo que engrandece su propio carácter. Encuentre ideas semejantes en Isa 37:35; Isa 42:21; Isa 48:9, Isa 48:11.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Yo, yo … no me acordaré de tus pecados. Este versículo puede considerarse como la expresión máxima de la gracia divina en el AT. A pesar de la indignidad absoluta de Israel, el Señor en su gracia ha determinado la única manera de perdonar sus pecados y otorgarle justicia (vea la nota sobre Isa 61:10), sin poner en entredicho su santidad. Esto es algo que llevaría a cabo mediante la obra expiatoria de su siervo (Isa 53:6). A pesar de sus fallas, Israel siempre será el pueblo escogido de Dios.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Sal 51:1; Sal 51:9; Rom 3:23-24.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
t 2151 Sal 51:9
u 2152 Isa 1:18; Jer 50:20
v 2153 Sal 25:7; Sal 79:9; Eze 20:9
w 2154 Sal 79:8; Jer 31:34; Heb 10:17
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
borro. Moisés emplea esta palabra en Ex 32:32, 33 en su oración intercesora por Israel: perdona su pecado, y si no, bórrame del libro, a lo que Dios responde: Al que haya pecado contra mí, lo borraré. Aquí Dios, hablando mediante Isaías, se describe a sí mismo como el que borra los pecados, no los nombres.