Cantad loores, oh cielos, porque Jehovah lo ha hecho. Gritad con júbilo, oh profundidades de la tierra. Prorrumpid en cántico, oh montañas, el bosque y todos sus árboles. Porque Jehovah ha redimido a Jacob y será glorificado en Israel.
Cantad loores. Isa 42:10-12; Isa 49:13; Isa 55:12, Isa 55:13; Sal 69:34; Sal 96:11, Sal 96:12; Sal 98:7, Sal 98:8; Jer 51:48; Luc 2:10-14; Apo 5:8-14; Apo 12:12; Apo 18:20; Apo 19:1-6.
y en Israel será glorificado. Isa 26:15; Isa 49:3; Isa 60:21; Eze 36:1, Eze 36:8; Eze 39:13; Efe 1:6, Efe 1:7; Efe 3:21; 2Ts 1:10-12; 1Pe 4:11.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Las canciones (Isa 12:1-6) de los cielos y la tierra (Isa 1:2; Isa 49:13), el bosque (Isa 35:1, Isa 35:2) y todo árbol (Isa 14:7, Isa 14:8; Isa 55:12) reflejan el júbilo del pueblo de Dios a la llegada de la salvación.
será glorificado: El Señor se honra a sí mismo cuando salva a su pueblo, puesto que el mundo verá su misericordia y su poder (Isa 40:5; Isa 42:8; Isa 43:7).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
cielos … todo árbol … redimió a Jacob. La redención nacional de Israel en la segunda venida de Cristo incluye también la redención de toda la naturaleza (Rom 8:19-22), por eso el profeta llama a la creación entera a regocijarse.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Isa 35:1-2; Isa 49:13; Sal 96:11-12.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Las partes más bajas”, M; LXXSy: “fundamentos”; Vg: “partes extremas”. Compárese con Sal 63:9, n.
REFERENCIAS CRUZADAS
g 2220 Sal 69:34; Sal 96:11
h 2221 Isa 43:13
i 2222 Sal 100:1; Isa 49:13
j 2223 Sal 98:4; Isa 41:9; Isa 42:10
k 2224 Isa 55:12
l 2225 Isa 60:21
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
todo árbol. Hasta los árboles cantarán cuando Dios redima a su pueblo.
Fuente: La Biblia de las Américas
O, se ha glorificado