Porque así ha dicho Jehovah—el que ha creado los cielos, él es Dios; el que formó la tierra y la hizo, él la estableció; no la creó para que estuviera vacía, sino que la formó para que fuera habitada—: “Yo soy Jehovah, y no hay otro.
que creó los cielos. Isa 42:5; Jer 10:12; Jer 51:15.
no la creó en vano. Isa 45:12; Gén 1:28; Gén 9:1; Sal 115:16; Eze 36:10-12.
Yo soy Jehová, y no hay otro. Isa 45:5, Isa 45:6.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
En el libro de Génesis, se usa creó y formó como sinónimos (compare Gén 1:27; Gén 2:7). Ambos verbos identifican al Señor como el Creador y no se centran en la forma en que llevó a cabo su grandiosa obra.
en vano es el mismo término que se usó en Gén 1:2. Dios creó la tierra para que fuese habitada, no para que esté desolada como dejaron la tierra de Israel los babilonios y los asirios (Isa 6:11; Isa 7:18, Isa 7:19; Isa 27:10, Isa 27:11; Isa 33:9; Isa 44:26, Isa 44:28).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Isa 44:24; Gén 1:1-31.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— modeló: Evocación de la figura de Dios como alfarero (ver Isa 45:9).
— vacía: Es el mismo vocablo hebreo tohú utilizado en Gén 1:2 con referencia al caos primordial.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
b 2294 Isa 42:5; Jer 10:12
c 2295 2Sa 22:31; 1Co 8:5
d 2296 Gén 14:19; Sal 102:25; Rev 10:6
e 2297 Job 38:4; Sal 78:69; Sal 104:5; Sal 119:90; Pro 3:19
f 2298 Gén 1:28; Gén 9:1; Sal 37:29; Sal 115:16
g 2299 1Re 8:60; Isa 46:9
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
no la hizo un lugar desolado…para ser habitada. La palabra hebrea ( toju ) traducida « lugar desolado» , aparece también en el vers. 19, haciendo un juego de palabras aún más fuerte por la presencia de esa palabra en Gn 1:2, traducida « sin orden.» Aunque ahora Palestina estuviera vacía, si el pueblo clamara a El con sinceridad, lo restauraría a su tierra.
Fuente: La Biblia de las Américas
él… no la creó en vano. Si bien la condición original de la tierra era «desordenada» (Gén 1:2), la intención de Dios era que ésta fuese habitada, de modo que la llenó de cosas vivientes, incluyendo al hombre.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
O, no la creó en vano