Comentario de Isaías 49:23 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Reyes serán tus tutores, y sus princesas tus nodrizas. Con el rostro a tierra se postrarán ante ti y lamerán el polvo de tus pies. Así sabrás que yo soy Jehovah, y que los que esperan en mí no serán avergonzados.”
Reyes serán tus ayos. Núm 11:12.
te adorarán. Isa 45:14; Isa 60:14; Gén 43:26; Sal 72:9; Apo 3:9.
y lamerán el polvo de tus pies. Miq 7:17.
que no se avergonzarán. Isa 25:9; Isa 64:4; Sal 25:3; Sal 34:22; Sal 69:6; Rom 5:5; Rom 9:33; Rom 10:11; 1Pe 2:6.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Las naciones que han esclavizado a Israel le han servido como ayos y nodrizas (Isa 14:2; Isa 43:9; Isa 60:9).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Isa 30:18; Isa 60:14; Sal 72:11.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) O: “damas nobles”.
(2) Lit.: “narices”.
REFERENCIAS CRUZADAS
s 2543 Núm 11:12; Isa 52:15; Isa 60:10; Isa 60:16
t 2544 Sal 72:9; Isa 60:14
u 2545 Miq 7:17
v 2546 Sal 25:3; Isa 25:9; Isa 64:4
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
te rendirán homenaje. Se postrarán en oración ante Jerusalén (como lo haría cualquier judío devoto porque el templo estaba en el monte Sion). Esta escena universal se asemeja a algunas ya vistas en Isaías (v. 45:18– 25; cp. 60:14).