Comentario de Isaías 49:6 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
dice: “Poca cosa es que tú seas mi siervo para levantar a las tribus de Israel y restaurar a los sobrevivientes de Israel. Yo te pondré como luz para las naciones, a fin de que seas mi salvación hasta el extremo de la tierra.”
Poca cosa es para mí. 2Re 3:18; 2Re 20:10.
también te dí por luz. Isa 42:6; Isa 60:3; Luc 2:32; Jua 1:4-9; Hch 13:47; Hch 26:18.
para que seas mi salvación. Isa 11:10; Isa 24:14-16; Isa 46:13; Isa 52:10; Sal 98:2, Sal 98:3; Luc 24:46, Luc 24:47.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
luz de las naciones: El Siervo cumple el llamado de Abraham (Gén 12:1-3) y de la nación de Israel (Éxo 19:5, Éxo 19:6) de ser una bendición para otras naciones. Después de la muerte y resurrección de Jesús, la gran misión mundial de evangelización se llevó a cabo por sus apóstoles (Hch 13:47; Hch 26:23) y por aquellos que los suceden hasta el fin de los tiempos (Mat 28:18-20).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
SALVACIÓN HASTA LO POSTRERO DE LA TIERRA. La misión del Mesías es que todas las naciones oigan el evangelio y tengan la oportunidad de creer en el Siervo-Hijo de Dios. A veces se le llama a este versículo «la gran comisión del Antiguo Testamento». No se cumplirá esa comisión hasta que sea predicado adecuadamente el evangelio en todo el mundo. Cuando eso ocurra, «entonces vendrá el fin» (véase Mat 24:14, nota). La tarea de los creyentes neotestamentarios es predicar el evangelio con fidelidad, llevándolo a todas las naciones hasta que venga el Señor.
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
levantar las tribus de Jacob … mi salvación hasta lo postrero de la tierra. La meta del siervo es la salvación y la restauración de Israel para el cumplimiento de la promesa del pacto, pero no debe limitarse a Israel porque Él también será una luz que trae salvación a los gentiles. La misión de Israel siempre había sido llevar las naciones a Dios (Isa 19:24; Isa 42:6). Esto es lo que por fin hará con eficacia durante la tribulación tras la conversión de los ciento cuarenta y cuatro mil testigos (Apo 7:1-10; Apo 14:1-5) y al ser restaurada en su tierra con el regreso glorioso del siervo a la tierra. Cp. Isa 9:2; Isa 11:10; Isa 42:6; Isa 45:22; Luc 2:32. Pablo aplicó este versículo a su ministerio a los gentiles en su primer viaje misionero (Hch 13:47).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Isa 42:6; Luc 2:32; Jua 8:12; Hch 13:47.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) O: “para que llegues a ser mi salvación”, de acuerdo con LXXVg.
(2) Véanse Jer 25:31, Jer 25:33, nn.
REFERENCIAS CRUZADAS
q 2487 Rom 11:26; Rom 15:8
r 2488 Isa 42:6; Mat 12:18; Luc 2:32; Hch 13:47
s 2489 Sal 98:2; Isa 2:2; Isa 11:10; Isa 52:10
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
hasta los confines de la tierra. Mientras el Israel nacional (Judá) había fracasado en la predicación de la gracia redentora de Dios para el mundo, contentándose con el orgullo basado en su estado de elegido (cp. Jer 7:4), el Siervo del S eñor llevará la palabra de Dios hasta los confines de la tierra (cp. Hch 1:8).
Fuente: La Biblia de las Américas
luz de los gentiles… Esto es, el apóstol Pablo → Hch 13:47.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., Ligera
Lit., preservados
O, a
Lit., sea
Fuente: La Biblia de las Américas
g Hch 13:47.