Comentario de Isaías 50:2 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
“¿Por qué vine, y nadie apareció? ¿Por qué llamé, y nadie respondió? ¿Acaso es demasiado corto mi brazo que no pueda rescatar? ¿Acaso no hay en mí fuerzas para librar? He aquí que con mi reprensión haré que el mar se seque; convertiré los ríos en desierto hasta que se pudran sus peces y se mueran de sed por falta de agua.
Por qué cuando vine. Isa 59:16; Isa 65:12; Isa 66:4; Pro 1:24; Jer 5:1; Jer 7:13; Jer 8:6; Jer 35:15; Ose 11:2, Ose 11:7; Jua 1:11; Jua 3:19.
Acaso se ha acortado mi mano. Isa 59:1; Gén 18:14; Núm 11:23.
¿no hay en mí poder para librar? Isa 36:20; 2Cr 32:15; Dan 3:15, Dan 3:29; Dan 6:20, Dan 6:27.
con mi reprensión. Sal 106:9; Nah 1:4; Mar 4:39.
hago secar el mar. Isa 42:15; Isa 43:16; Isa 51:10; Isa 63:13; Éxo 14:21, Éxo 14:29; Jos 3:16; Sal 107:33; Sal 114:3-7.
sus peces se pudren. Éxo 7:18, Éxo 7:21.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
vine: Dios vino a Israel durante la época del cautiverio por medio de los profetas que envió. Después, Dios vino hasta la tierra por medio de su Siervo e Hijo, Jesús (Isa 41:9). Pero nadie le respondió (Isa 6:9, Isa 6:10; Isa 66:4).
se ha acortado mi mano: Una variante a esta pregunta retórica véala en Núm 11:23.
secar el mar: El Señor alude a la división del mar Rojo y del río Jordán para evocar imágenes de su poder (Isa 43:16, Isa 43:17; Isa 44:27; Isa 51:9-11).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
¿Por qué … ? Dios preguntó por qué nadie estaba dispuesto a creerle y obedecerlo, a pesar de que todos habían visto su poder redentor en Egipto, cuando Él secó el Mar Rojo (Éxo 14:21), abrió el río Jordán y lo volvió tierra seca (Jos 4:23), y mató los peces en Egipto (Éxo 7:18-21). El poder del Señor para redimir era irrefutable (Isa 59:1) y Él lo había demostrado mediante la liberación de Egipto (Isa 43:16-17; Isa 44:27; Isa 46:9; Isa 48:3; Isa 48:21).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Isa 66:4; Núm 11:23; Nah 1:4; Sal 106:9; Sal 107:33.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— mar… ríos… cielo: El dominio del Creador sobre lo creado abarca absolutamente todo. Las imágenes aquí utilizadas están tomadas del repertorio literario de la teofanía, cultivadas también en la apocalíptica.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) O: “ningún hombre”. Heb.: ’isch.
REFERENCIAS CRUZADAS
f 2562 Jer 8:6; Jer 35:15
g 2563 Pro 1:24; Jer 7:13
h 2564 Núm 11:23; Isa 40:28; Isa 59:1
i 2565 Sal 106:9; Nah 1:4
j 2566 Éxo 14:29; Sal 114:3; Isa 51:10
k 2567 Sal 107:33; Isa 42:15
l 2568 Éxo 7:18
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
cuando llamé. Cuando el S eñor envió a su mensajero con mensaje de perdón, no hubo respuesta de Judá. El S eñor ahora propone algunos escenarios que pudieran explicar el porqué el pueblo no le responde.
es tan corta mi mano. Es decir, demasiada corta para llegar a Babilonia. El S eñor no es un Dios nacional cuyo poder está limitado a Palestina.
seco el mar. Esta frase refleja el poder de Dios en el éxodo.