Dicen: ‘¿Por qué ayunamos, y no hiciste caso? ¿Por qué afligimos nuestras almas, y no te diste por aludido?’ “He aquí que en el día de vuestro ayuno lográis vuestro deseo y explotáis a todos vuestros trabajadores.
Por qué, dicen, ayunamos, y no hiciste caso. Núm 23:4; Miq 3:9-11; Zac 7:5-7; Mal 3:14; Mat 20:11, Mat 20:12; Luc 15:29; Luc 18:9-12.
humillamos nuestras almas. Lev 16:29, Lev 16:31; Lev 23:27; Sal 69:10.
en el día de vuestro ayuno. Dan 10:2, Dan 10:3; Jon 3:6-8.
y oprimís. Neh 5:7; Pro 28:9; Jer 34:9-17; Mat 18:28-35.
a todos vuestros trabajadores. Isa 47:6; Éxo 2:23, Éxo 2:24.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Antiguamente, la nación hizo ayuno en tiempos de calamidad nacional (Jer 36:9; Joe 1:14); más tarde, el ayuno se volvió parte del calendario litúrgico (Zac 7:2, Zac 7:3; Zac 8:19; Luc 18:12).
humillamos nuestras almas: Este sermón se entregaría el día de la expiación cuando el pueblo de Israel afligió sus almas (v. Isa 58:10; Lev 16:29).
no te diste por entendido: Una actitud similar se representa en Mal 3:14. Paradójicamente, Israel encuentra gusto en el ayuno, pero no en guardar el día del reposo (vv. Isa 58:13, Isa 58:14). Las acusaciones de oprimís a todos vuestros trabajadores y para contiendas y debates ayunáis exponen la hipocresía del culto de la gente. En vez de cesar sus ocupaciones cotidianas y disponer del día para ayunar y orar, ellos lo que hicieron fue herir con el puño al obrero que no hace su trabajo.
no ayunéis puede traducirse como «no podéis ayunar».
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
EN EL DÍA DE VUESTRO AYUNO. El pueblo de Dios se quejaba de que Él no lo ayudaba. Pero Dios sabía que era una hipocresía la adoración’ y el ayuno de su pueblo. Les dice que ningún acto religioso tiene valor alguno para Él si no proviene de quienes humildemente procuran obedecer sus mandamientos y compasivamente les extienden la mano a los necesitados.
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
¿Por qué … ? El pueblo se quejaba si Dios no reconocía sus acciones religiosas, pero Dios respondió que sus ayunos habían sido mediocres. El ayuno fingido traía como resultado contiendas, injusticia y engaño, lo cual excluía la posibilidad de hacer oración genuina a Dios. El ayuno debía ser más que un ritual y una señal externa de arrepentimiento, debía incluir penitencia sincera y humildad genuina con el fin de abandonar el pecado y la opresión a los demás, alimentar a los hambrientos y actuar con compasión hacia los necesitados.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
REFERENCIAS CRUZADAS
f 2989 Zac 7:5; Mal 3:14
g 2990 Lev 16:29; Sal 35:13
h 2991 Pro 15:29; Miq 3:4
i 2992 Neh 5:7; Jer 34:9
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
¿Porqué…no lo ves? Los adoradores no comprendían porqué Dios no respondía a sus oraciones. Se habían olvidado de los requisitos verdaderos del pacto (vers. 6– 12).
oprimís a todos vuestros trabajadores. Los patrones no dejaban que las observaciones religiosas afectaran la manera en que trataban a los obreros. Continuaban oprimiéndolos y tratándolos mal incluso en los días en que habían orado y ayunado.
Fuente: La Biblia de las Américas
Se inserta Decís para suplir elipsis del original.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., no sabes
Fuente: La Biblia de las Américas
rtf1fbidisansiansicpg1252deff0fonttblf0fromanfprq2fcharset2 Wingdings 3; . Decis.